（2014）焦民二终字第00335号

公民的健康权受法律保护。被告杨某甲在放学路上玩耍过程中不慎将原告倪某某左眼砸伤，理应对原告的合理损失予以赔偿。因被告系限制民事行为能力人，该应承担的赔偿责任，应由其监护人予以承担。原告的合理损失为，医疗费1993.34元、护理费340.8元（20732元／年÷365天／年×6天）、住院伙食补助费120元（20元／天×6天）、营养费60元（10元／天×6天）、残疾赔偿金60199.52元（7524.94元／年×20年×40%）、鉴定费及检查费837元、交通费300元。以上共计63850.66元。原告幼年被致伤眼睛，对其今后的升学、就业等将产生不利影响，因此原告要求被告赔偿精神损害抚慰金的请求于法有据，但要求被告赔偿50000元过高，本院酌定为12000元。以上各项损失共计75850.66元。原告认可被告为其垫付700元，因此被告应支付原告各项损失共计75150.66元。被告辩称没有致伤原告，与本案事实不符，本院不予采纳。原审法院判决，限被告杨某甲的监护人杨某乙、倪玉娟于本判决生效后十五日内赔偿原告倪某某医疗费、护理费、交通费、住院伙食补助费、营养费、残疾赔偿金、精神抚慰金、鉴定费、检查费

公民的健康权受法律保护。被告杨某甲在放学路上玩耍过程中不慎将原告倪某某左眼砸伤，理应对原告的合理损失予以赔偿。因被告系限制民事行为能力人，该应承担的赔偿责任，应由其监护人予以承担。原告的合理损失为，医疗费1993.34元、护理费340.8元（20732元／年÷365天／年×6天）、住院伙食补助费120元（20元／天×6天）、营养费60元（10元／天×6天）、残疾赔偿金60199.52元（7524.94元／年×20年×40%）、鉴定费及检查费837元、交通费300元。以上共计63850.66元。原告幼年被致伤眼睛，对其今后的升学、就业等将产生不利影响，因此原告要求被告赔偿精神损害抚慰金的请求于法

河南省焦作市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）焦民二终字第00335号上诉人（原审被告）杨某甲，男，2000年4月16日生，住孟州市。法定代理人杨某乙（又名杨三），男，1973年7月4日生，系杨某甲之父。委托代理人杨红立，河南诤研律师事务所律师。被上诉人（原审原告）倪某某，女，1998年10月22日生，汉族，住孟州市。法定代理人高某某，女，1972年8月3日生，系倪某某之母。委托代理人田新……