民间借贷纠纷 （2019）苏0924民初578号

1.合法的借贷关系受法律保护，债务人应当及时清偿债务。 根据姜晓玲所举证据及当事人的陈述，可以认定陈玉庭向张学梅借款500000元，双方之间形成借贷关系，不违反法律、行政法规的强制性规定，合法有效，应受到法律的保护。 张学梅将其享有的债权转让给了姜晓玲，姜晓玲就债权转让事宜通知了陈玉庭，债权转让对债务人发生效力，陈玉庭应向姜晓玲承担偿还借款本金500000元的责任。 诉讼过程中，苏鹏公司在借条上加盖公章，公章处还注明“盐城苏鹏公司用”，张学梅亦陈述案涉借款用途为建设苏鹏公司，且陈玉庭出具借条时系苏鹏公司法定代表人，因此，姜晓玲主张苏鹏公司与陈玉庭共同承担责任，本院予以支持。 姜晓玲主张从起诉之日起即2019年1月15日起按照年利率6%支付利息，具有事实和法律依据，本院亦予以支持。 2.姜晓玲主张案涉借款还用于宇环公司经营，宇环公司应承担共同还款的责任，对此，宇环公司也予以认可。 但姜晓玲在起诉时，并未将宇环公司列为被告，张学梅作为原债权人也仅陈述借款用途为建设苏鹏公司，而宇环公司的资产又在拍卖执行中，宇环公司对姜晓玲此主张的认可可能会损害宇环公司其他债权人的利益，因此，仅有代理人出具的

姜晓玲与陈玉庭、盐城苏鹏饲料有限公司等民间借贷纠纷一审民事判决书

江苏省射阳县人民法院民 事 判 决 书（2019）苏0924民初578号原告：姜晓玲，女，1965年10月3日出生，汉族，住江苏省射阳县。 委托诉讼代理人：刘顶（系姜晓玲丈夫），男，1965年9月8日出生，汉族，住江苏省射阳县。 被告：陈玉庭，男，1964年9月1日出生，汉族，住江苏省射阳县。 被告：盐城苏鹏饲料有限公司，住所地江苏省射阳县海通镇工业集中区（金海路东侧）。 法定代表人：陈玉庭，该公……