交通肇事 （2021）黔05刑终64号

原审被告人马永贵违反交通运输管理法规，无证驾驶机动车辆，在行经人行横道线时遇有行人横过道路未减速停车避让导致事故发生，致被害人吴某1全身多处损伤重伤二级，被害人吴某2全身多处损伤为轻伤一级；事故发生后，原审被告人马永贵驾车逃逸，其行为已触犯刑律，构成交通肇事罪，应予刑罚处罚。原审被告人马永贵归案后如实供述犯罪事实，可从轻处罚。一审判决作出后，原审被告人马永贵未提出上诉，原公诉机关未就刑事部分提出抗诉，本案刑事部分已发生法律效力。因原审被告人马永贵的犯罪行为给原审附带民事诉讼原告人吴某1、吴某2造成的经济损失，其应承担赔偿责任。马永贵所驾驶的肇事车辆在阳光保险毕节支公司投保了交强险及商业险，应由该保险公司在交强险限额内分责分项先进行赔偿12万元，再在商业险范围内赔偿100万元，不足部分由原审被告人马永贵赔偿。即保险公司应赔偿吴某1人民币868689.28元，赔偿吴某2人民币251310.72元；马永贵赔偿吴某1人民币417501.10元，赔偿吴某2人民币120782.55元。综上，原判认定事实清楚，适用法律正确，量刑适当。民事判赔合理。审判程序合法。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百

原审被告人马永贵违反交通运输管理法规，无证驾驶机动车辆，在行经人行横道线时遇有行人横过道路未减速停车避让导致事故发生，致被害人吴某1全身多处损伤重伤二级，被害人吴某2全身多处损伤为轻伤一级；事故发生后，原审被告人马永贵驾车逃逸，其行为已触犯刑律，构成交通肇事罪，应予刑罚处罚。原审被告人马永贵归案后如实供述犯罪事实，可从轻处罚。一审判决作出后，原审被告人马永贵未提出上诉，原公诉机关未就刑事部分提出抗诉，本案刑事部分已发生法律效力。因原审被告人马永贵的犯罪行为给原审附带民事诉讼原告人吴某1、吴某2造成的经济损失，其应承担赔偿责任。马永贵所驾驶的肇事车辆在阳光保险毕节支公司投保了交强险及商业险，应由

贵州省毕节市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2021）黔05刑终64号原公诉机关贵州省威宁彝族回族苗族自治县（以下简称“贵州省威宁县”）人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼被告人）阳光财产保险股份有限公司毕节中心支公司（以下简称“阳光保险毕节支公司”）。统一社会信用代码：91520500675410008K。住所地：贵州省毕节市七星关区南部新区百里杜鹃路招商花园城酒店式公寓17层9……