（2014）昌中民一再终字第16号
裁判要旨
《最高人民法院关于审理建设工程施工合同纠纷案件适用法律问题的解释》第四条的规定，承包人非法转包、违法分包建设工程或者没有资质的实际施工人借用有资质的建筑施工企业名义与他人签订建设工程施工合同的行为无效。本案中被告新疆环域昌吉东方分公司项目经理孙其华，将上海花园1号楼外墙保温工程承包给没有施工资质的张玉红，张玉红又将该工程转包给杨功林，杨功林亦没有施工资质，故双方各自签订的合同均属于无效合同。原审原告张玉红实际没有施工，涉案工程实际是由第三人杨功林组织人员完成，该工程已交付使用。杨功林作为实际施工人已领取了剩余工程款34600元，用于支付工人工资。被告新疆环域昌吉东方分公司已将大上海花园1号楼的外墙保温工程款全部结清，故原审原告要求二被告支付剩余工程款34600的请求不能成立，本院不予支持。综上，遂判决：驳回原审原告张玉红的诉讼请求。宣判后，上诉人张玉红不服上述判决，向本院提起上诉称：一审法院采纳证据错误，原告提交的结算单证明被告已经为其结清前期工程款58500元，被告提交的杨功林为其出具的七份领条也证明杨功林已经领取前期工程款58500元。一审以被告的证据得出杨功林在环域公司领取前期工
摘要
《最高人民法院关于审理建设工程施工合同纠纷案件适用法律问题的解释》第四条的规定，承包人非法转包、违法分包建设工程或者没有资质的实际施工人借用有资质的建筑施工企业名义与他人签订建设工程施工合同的行为无效。本案中被告新疆环域昌吉东方分公司项目经理孙其华，将上海花园1号楼外墙保温工程承包给没有施工资质的张玉红，张玉红又将该工程转包给杨功林，杨功林亦没有施工资质，故双方各自签订的合同均属于无效合同。原审原告张玉红实际没有施工，涉案工程实际是由第三人杨功林组织人员完成，该工程已交付使用。杨功林作为实际施工人已领取了剩余工程款34600元，用于支付工人工资。被告新疆环域昌吉东方分公司已将大上海花园1号楼的
正文（节选）
昌吉回族自治州中级人民法院民 事 判 决 书（2014）昌中民一再终字第16号上诉人（原审原告）：张玉红，女，汉族，1967年4月24日出生，无固定职业，住＊＊＊，身份证号：＊＊＊。委托代理人：李卫东，男，汉族，1970年11月19日出生，无固定职业，现住＊＊＊，身份证号：＊＊＊＊，系张玉红的朋友。被上诉人（原审被告）：孙其华，男，汉族，1962年11月11日，现住＊＊＊＊，身份证号：＊＊＊＊。委……