社会保险纠纷 （2017）鲁03民终761号
裁判要旨
办理退休系社会保障部门职能，依法不属于人民法院民事诉讼的受案范围。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条第四项、第一百五十四条第一款第三项之规定，裁定为：驳回程培民的起诉。本院认为：因办理退休确系社会保障部门职能，依法不属于人民法院民事诉讼的受案范围。故程培民的上诉请求不能成立，一审裁定认定事实清楚、适用法律正确，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项、第一百七十一条规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审 判 长 陈燕萍审 判 员 吕桂欣审 判 员 马士军二〇一七年四月一日代理书记员 孙梦莹
摘要
办理退休系社会保障部门职能，依法不属于人民法院民事诉讼的受案范围。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条第四项、第一百五十四条第一款第三项之规定，裁定为：驳回程培民的起诉。本院认为：因办理退休确系社会保障部门职能，依法不属于人民法院民事诉讼的受案范围。故程培民的上诉请求不能成立，一审裁定认定事实清楚、适用法律正确，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项、第一百七十一条规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审 判 长 陈燕萍审 判 员 吕桂欣审 判 员 马士军二〇一七年四月一日代理书记员 孙梦莹
正文（节选）
山东省淄博市中级人民法院民 事 裁 定 书（2017）鲁03民终761号上诉人（原审原告）：程培民，男，1961年2月5日出生，汉族，现住山东省淄博市淄川区。委托诉讼代理人：刘跃彩，女，1965年1月10日出生，汉族，住址同上，系上诉人程培民之妻。被上诉人（原审被告）：山东舜天矿业有限公司。住所地：山东省淄博市淄川区昆仑镇东首。法定代表人：焦天彪，执行董事。委托诉讼代理人：杨岭，山东全正律师事务所……