民间借贷纠纷 （2016）粤07民终1359号

本案为民间借贷纠纷。诉讼中，马耀伦与苏敏清均认可借款本金为570万元，对于570万元中的520万元经转账收取双方亦无争议，但对余下的50万元，马耀伦认为是吴向阳积欠转为苏敏清借款，苏敏清则认为是马耀伦另外借给其的现金，双方对这50万元的由来有异议，但对苏敏清借到这50万元并无异议，故一审法院认定苏敏清共向马耀伦借款570万元。关于马耀伦能否提前起诉的问题。签订《还款协议》后，苏敏清没有按协议偿还本金，亦自2015年11月起不按月支付利息，其行为显属违约，马耀伦不能实现收回本金并收取利息的合同目的，根据《中华人民共和国合同法》第九十四条第（二）项、第（四）项的规定，马耀伦可以提前起诉，要求对方提前偿还借款本息。根据《还款协议》的记载，苏敏清截至2015年10月1日拖欠马耀伦借款本金570万元，利息375100元，本息金额明确具体，应予以确认。协议签订后，苏敏清于2015年10月15日、2015年10月16日、2015年10月30日、2015年11月3日偿还的2万元、50万元、5万元、10万元，马耀伦在起诉时先用于偿还了利息，苏敏清则认为应是先抵扣本金。对此，一审法院认定如下：1、协议第一

本案为民间借贷纠纷。诉讼中，马耀伦与苏敏清均认可借款本金为570万元，对于570万元中的520万元经转账收取双方亦无争议，但对余下的50万元，马耀伦认为是吴向阳积欠转为苏敏清借款，苏敏清则认为是马耀伦另外借给其的现金，双方对这50万元的由来有异议，但对苏敏清借到这50万元并无异议，故一审法院认定苏敏清共向马耀伦借款570万元。关于马耀伦能否提前起诉的问题。签订《还款协议》后，苏敏清没有按协议偿还本金，亦自2015年11月起不按月支付利息，其行为显属违约，马耀伦不能实现收回本金并收取利息的合同目的，根据《中华人民共和国合同法》第九十四条第（二）项、第（四）项的规定，马耀伦可以提前起诉，要求对方提

广东省江门市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）粤07民终1359号上诉人（原审被告、反诉原告）：苏敏清，女，汉族，住江门市蓬江区。公民身份号码：×××0060。上诉人（原审被告、反诉原告）：吴向阳，男，汉族，住江门市蓬江区。公民身份号码：×××0034。以上两上诉人的共同委托代理人：黄日森、蔡莉雅，均系广东五邑律师事务所律师。被上诉人（原审原告、反诉被告）：马耀伦，男，汉族，住江门市蓬江区……