买卖合同纠纷 （2013）宁商终字第212号

上龙供水公司与锐鼎物资公司签订的工业品买卖合同合法有效，应受法律保护。上龙供水公司已经履行了合同义务，锐鼎物资公司作为合同的义务主体应支付合同项下的货款266204元（双方认可的货款234768元＋2010年8月25日合同中货款21856元＋2010年11月8日合同中货款9580元）。扣除锐鼎物资公司已给付的货款62992元，锐鼎物资公司应再向上龙供水公司支付货款203212元。锐鼎物资公司与上龙阀门厂签订的工业品买卖合同中的权利义务，应当由合同约定的买卖双方即锐鼎物资公司与上龙阀门厂履行，在合同权利、义务没有转让的情形下，上龙供水公司履行锐鼎物资公司与上龙阀门厂的合同义务的行为，对锐鼎物资公司没有约束力。上龙阀门厂在合同中的权利义务并未由上龙供水公司承接。锐鼎物资公司与上龙阀门厂在履行工业品买卖合同过程中卖方要求买方给付货款的权利，应由上龙阀门厂向锐鼎物资公司主张。故对上龙供水公司要求锐鼎物资公司给付货款527092元的诉讼请求，予以部分支持，锐鼎物资公司应给付上龙供水公司货款203212元，对超出部分323880元，不予支持。据此，依照《中华人民共和国合同法》第六十条第一款、第一百

上龙供水公司与锐鼎物资公司签订的工业品买卖合同合法有效，应受法律保护。上龙供水公司已经履行了合同义务，锐鼎物资公司作为合同的义务主体应支付合同项下的货款266204元（双方认可的货款234768元＋2010年8月25日合同中货款21856元＋2010年11月8日合同中货款9580元）。扣除锐鼎物资公司已给付的货款62992元，锐鼎物资公司应再向上龙供水公司支付货款203212元。锐鼎物资公司与上龙阀门厂签订的工业品买卖合同中的权利义务，应当由合同约定的买卖双方即锐鼎物资公司与上龙阀门厂履行，在合同权利、义务没有转让的情形下，上龙供水公司履行锐鼎物资公司与上龙阀门厂的合同义务的行为，对锐鼎物资公

江苏省南京市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）宁商终字第212号上诉人（原审原告）上海上龙供水设备有限公司，住所地在上海市奉贤区四团镇平海路898号3幢5车间。法定代表人陈惠琴，该公司总经理。委托代理人李剑锋，上海百悦律师事务所律师。委托代理人季能平。被上诉人（原审被告）南京锐鼎物资贸易有限公司，住所地在江苏省南京市江宁区东山街道章村社区岗山村210号。法定代表人戴家为，该公司总经理。委托……