（2016）苏02执复10号

（2015）锡法港商初字第0197号民事调解书明确自磐隆公司中国工商银行股份有限公司杨凌区支行账户（账号为26×××86）解冻之日起15日内应付清余款250000元；如磐隆公司未按期付款，则承担违约金50000元。法院于2015年7月16日解除对该账户的查封，磐隆公司直至2015年9月17、18日才支付250000元，未按调解书约定期限履行，理应承担违约金。关于其主张于2015年9月11日才得知其它账户解封，在同月17日、18日付款不构成逾期付款，不应承担违约金的意见，调解书明确应自“工商银行账户”解封之日起15日内付款,付款期限与其它账户的解封日期无关,故其意见不予采纳;关于磐隆公司主张法院调解违反自愿原则的意见,其未向法院提供证据,另该意见应依审判监督程序办理。据此，锡山法院裁定驳回磐隆公司的执行异议。磐隆公司不服提出复议称：1、（2015）锡法港商初字第0197号调解书内容已经履行完毕，锡山法院强制执行申请复议人50000元没有事实和法律依据；2、民事调解书的内容不是申请复议人的真实意思，对违约金的约定不明确，不能适用，显失公平。请求撤销（2015）锡法执异字第0042号执行裁定

（2015）锡法港商初字第0197号民事调解书明确自磐隆公司中国工商银行股份有限公司杨凌区支行账户（账号为26×××86）解冻之日起15日内应付清余款250000元；如磐隆公司未按期付款，则承担违约金50000元。法院于2015年7月16日解除对该账户的查封，磐隆公司直至2015年9月17、18日才支付250000元，未按调解书约定期限履行，理应承担违约金。关于其主张于2015年9月11日才得知其它账户解封，在同月17日、18日付款不构成逾期付款，不应承担违约金的意见，调解书明确应自“工商银行账户”解封之日起15日内付款,付款期限与其它账户的解封日期无关,故其意见不予采纳;关于磐隆公司主张法院

江苏省无锡市中级人民法院执 行 裁 定 书（2016）苏02执复10号申请复议人（异议人、被执行人）陕西磐隆电器工业设备集团有限公司，住所地陕西省杨凌示范区。法定代表人贺治平，该××董事长。申请执行人无锡市中兴铁芯有限公司，住所地江苏省无锡市锡山区东港。法定代表人许晓敏，该××董事长。委托代理人王中人，无锡市锡山区东湖塘法律服务所法律工作者。委托代理人王昇，无锡市锡山区东湖塘法律服务所法律工作者。……