保险纠纷 （2014）昆民四终字第60号

双方争议的焦点是，保险事故理赔是否需要交警部门事故认定书。事故发生后，胡涂已报警，虽无交警部门事故认定书，但是保险公司没有证据推翻发生保险事故的事实，故原审法院确定胡涂所述发生保险事故的事实存在、保险公司应当理赔，按照合同约定赔偿交通事故造成的车辆实际损失以及给第三者造成的损失。据此，原审法院依照《中华人民共和国保险法》第四十八条、第六十五条之规定，判决:一、保险公司于判决生效后十日内赔偿胡涂机动车损失险和第三者责任险保险金共计126930元;二、胡涂的其他诉讼请求不予支持。案件受理费3830元，减半收取1915元，由胡涂承担538元由保险公司承担1377元，其余1915元退还胡涂。鉴定费12000元，由胡涂承担2000元，保险公司承担10000元。原审判决宣判后，上诉人保险公司不服，向本院提起上诉，其上诉请求：撤销官渡区人民法院（2013）官民二初字第332号民事判决保险公司承担的赔偿责任，改判驳回胡涂的诉讼请求。事实和理由:依据中国保险行业协会依法制定的保险条款约定，保险公司根据交警部门出具的事故责任认定书来理赔。本案中，胡涂未提供相关事故认定书及书面证据，无法确认事故发生情况，故

双方争议的焦点是，保险事故理赔是否需要交警部门事故认定书。事故发生后，胡涂已报警，虽无交警部门事故认定书，但是保险公司没有证据推翻发生保险事故的事实，故原审法院确定胡涂所述发生保险事故的事实存在、保险公司应当理赔，按照合同约定赔偿交通事故造成的车辆实际损失以及给第三者造成的损失。据此，原审法院依照《中华人民共和国保险法》第四十八条、第六十五条之规定，判决:一、保险公司于判决生效后十日内赔偿胡涂机动车损失险和第三者责任险保险金共计126930元;二、胡涂的其他诉讼请求不予支持。案件受理费3830元，减半收取1915元，由胡涂承担538元由保险公司承担1377元，其余1915元退还胡涂。鉴定费12

云南省昆明市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）昆民四终字第60号上诉人（原审被告）中国大地财产保险股份有限公司昆明市官渡支公司住所：昆明市关上宏兴大厦C区***层。负责人杨学辉，总经理。委托代理人陈超、王丁以，系该支公司工作人员，特别授权代理。被上诉人（原审原告）胡涂，男，汉族，1975年3月1日生，住昆明市西山区滇池路水岸枫林小区*幢*单元***号。身份证号码：5335221975***……