民间借贷纠纷 （2016）赣01民初518号

公民之间合法的借贷关系受国家法律保护。本案中，被告胡吉平向原告胡小龙借款1660万元整，有被告胡吉平出具的《借条》和转款凭证为据，可以相互印证原告胡小龙与被告胡吉平之间的确存在民间借贷关系。现原告胡小龙要求被告胡吉平归还借款本金及利息，合法有据，应予支持。因原告胡小龙与被告胡吉平约定的借款月利率5%超过了我国法律的强制性规定，故本院依法调整为按照年利率36%（已支付的利息）或24%计算利息。原告胡小龙已收取了被告胡吉平支付的利息共计4345000元，其中超过年利率36%的部分冲抵本金。经核算（详见附表），截至2013年7月16日，被告胡吉平尚欠原告胡小龙借款本金15125660.87元、利息6884.91元（因被告胡吉平分别于2013年7月25日归还的10万元、10月24日归还的5万元、11月6日归还的5万元、2014年1月30日归还的2万元，合计22万元均属于已经支付的利息，故该22万元充抵截至2013年7月16日的利息226884.91元），自2013年7月17日起至借款还清之日止的利息按照年利率24%计算。由于讼争的本案借款发生在被告胡吉平、陈歆夫妻关系存续期间，被告陈歆未提供证

公民之间合法的借贷关系受国家法律保护。本案中，被告胡吉平向原告胡小龙借款1660万元整，有被告胡吉平出具的《借条》和转款凭证为据，可以相互印证原告胡小龙与被告胡吉平之间的确存在民间借贷关系。现原告胡小龙要求被告胡吉平归还借款本金及利息，合法有据，应予支持。因原告胡小龙与被告胡吉平约定的借款月利率5%超过了我国法律的强制性规定，故本院依法调整为按照年利率36%（已支付的利息）或24%计算利息。原告胡小龙已收取了被告胡吉平支付的利息共计4345000元，其中超过年利率36%的部分冲抵本金。经核算（详见附表），截至2013年7月16日，被告胡吉平尚欠原告胡小龙借款本金15125660.87元、利息6

江西省南昌市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）赣01民初518号原告：胡小龙，男，汉族，1988年11月4日出生。委托诉讼代理人：李峰，南昌市八一法律服务所法律服务工作者。被告：胡吉平，男，汉族，1970年4月14日出生。被告：张波，男，汉族，1967年10月5日出生。委托诉讼代理人：张海燕，江西灯正律师事务所律师。被告：南昌化工农资大市场有限公司，住所地：江西省南昌市南昌县莲塘镇莲塘北大……