租赁合同纠纷 （2017）辽05民终948号

（一）关于责任的承担。《中华人民共和国合同法》第三百零二条规定：承运人应当对运输过程中旅客的伤亡承担损害赔偿责任。本案中，事故车辆登记在政兴汽车公司名下，也是以政兴汽车公司的名义对外营运，且该车的实际经营者为杨宝峰，故对于刘勇而言，运输合同的相对人为政兴汽车公司和杨宝峰，政兴汽车公司和杨宝峰在履行合同义务时因车辆发生交通事故，导致刘勇身体受到伤害，作为承运人应当对刘勇因此遭受的经济损失承担赔偿责任。因人民保险公司及被告人寿保险公司不是本案运输合同的相对人，故不承担赔偿责任。二、关于刘勇的损失。（一）医疗费。根据医疗机构出具的医药费、住院费等收款凭证，结合病历和诊断证明等相关证据确定医疗费数额，经审查确认医疗费为10099.84元。（二）误工费。误工时间根据受害人接受治疗的医疗机构出具的证明确定。受害人因伤致残持续误工的，误工时间可以计算至定残日前一天。虽然刘勇提供的休养诊断具有不连续性，但结合原告的伤情，其误工时间可以计算至定残前一日。刘勇虽提供误工证明，但刘勇为临时务工人员，法律规定无固定收入人员的误工费应参照同行业标准予以计算，故认定刘勇的误工费数额为28586元。（三）护理费。护

（一）关于责任的承担。《中华人民共和国合同法》第三百零二条规定：承运人应当对运输过程中旅客的伤亡承担损害赔偿责任。本案中，事故车辆登记在政兴汽车公司名下，也是以政兴汽车公司的名义对外营运，且该车的实际经营者为杨宝峰，故对于刘勇而言，运输合同的相对人为政兴汽车公司和杨宝峰，政兴汽车公司和杨宝峰在履行合同义务时因车辆发生交通事故，导致刘勇身体受到伤害，作为承运人应当对刘勇因此遭受的经济损失承担赔偿责任。因人民保险公司及被告人寿保险公司不是本案运输合同的相对人，故不承担赔偿责任。二、关于刘勇的损失。（一）医疗费。根据医疗机构出具的医药费、住院费等收款凭证，结合病历和诊断证明等相关证据确定医疗费数额，

辽宁省本溪市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）辽05民终948号上诉人（原审被告）：本溪市政兴汽车销售服务有限责任公司，住所地辽宁省本溪市明山区。法定代表人：宋义，该公司总经理。委托诉讼代理人：孙秀杰，该公司法律顾问。被上诉人（原审原告）：刘勇，男，满族，1981年3月29日出生，现住辽宁省本溪市明山区。委托诉讼代理人：郎会君，肖媛媛，辽宁平正律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：杨宝峰，……