金融借款合同纠纷 （2019）辽0283民初5248号
裁判要旨
依法成立的合同受法律保护。 被告与原告签订的《农户短期借款合同》合法有效，依法应予保护，被告应按约定偿还贷款本金及利息。 被告未按合同约定履行还款义务，系违约行为，应承担违约责任，按合同约定支付罚息。 被告刘宝库、杨秀霞经本院合法传唤，无正当理由未到庭参加诉讼，可依法缺席判决。 综上所述，对原告的诉讼请求，本院予以支持。 依据《中华人民共和国合同法》第八条、第六十条、第一百零七条、第一百九十六条、第二百零五条、第二百零六条、第二百零七条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：被告刘宝库、杨秀霞于本判决发生法律效力后10日内给付原告大连农村商业银行股份有限公司庄河光明山支行借款30000元，并承担自2017年12月14日起至2018年12月3日止按年利率6.96%计算的利息，同时承担自2018年12月4日起至实际给付之日止按年利率10.44%计算的利息。 如果被告未按判决书指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费275元，由被告方负担。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日
摘要
大连农村商业银行股份有限公司庄河光明山支行与刘宝库、杨秀霞金融借款合同纠纷一审民事判决书
正文（节选）
庄河市人民法院民 事 判 决 书（2019）辽0283民初5248号原告：大连农村商业银行股份有限公司庄河光明山支行。 住所地：辽宁省庄河市光明山镇财主房村。 统一社会信用代码：91210283051127853P。 负责人：姜其忠，系该支行行长。 委托诉讼代理人：赵聪，男，1991年2月4日出生，汉族，辽宁省庄河市人，系该行职工，现住庄河市。 被告：刘宝库，男，1972年7月16日出生，汉族，辽……