民间借贷纠纷 （2021）粤01民终545号

合法的借贷关系受法律保护。林春发向王薛冬借款60万元的事实，有《借款合同书》、银行转账凭证等为证，且双方在诉讼过程中也予以确认，为此本院依法确认王薛冬与林春发的借款合同关系依法成立并有效。林春发与王薛冬在（2020）粤0305民初15072号案中一致确认就本案借款林春发尚欠王薛冬借款本金60万元，已支付利息至2020年2月29日，本院对此予以确认。现借款的还款期限届满，林春发未按约还款，王薛冬主张林春发偿还60万元借款本金，符合事实与法律规定，本院予以支持。关于利息问题。本案于2020年5月11日立案，应适用《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》（2015年9月1日施行）。《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》（2015年9月1日施行）第二十六条第一款规定：“借贷双方约定的利率未超过年利率24%，出借人请求借款人按照约定的利率支付利息的，人民法院应予支持。”《借款合同书》中约定借款利息为每月1.5%，该标准并不过高，本院予以准许。《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》（2015年9月1日施行）第三十条规定：“出借人与借款人既约

合法的借贷关系受法律保护。林春发向王薛冬借款60万元的事实，有《借款合同书》、银行转账凭证等为证，且双方在诉讼过程中也予以确认，为此本院依法确认王薛冬与林春发的借款合同关系依法成立并有效。林春发与王薛冬在（2020）粤0305民初15072号案中一致确认就本案借款林春发尚欠王薛冬借款本金60万元，已支付利息至2020年2月29日，本院对此予以确认。现借款的还款期限届满，林春发未按约还款，王薛冬主张林春发偿还60万元借款本金，符合事实与法律规定，本院予以支持。关于利息问题。本案于2020年5月11日立案，应适用《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》（2015年9月1日施行）。

广东省广州市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）粤01民终545号上诉人（一审原告）：王薛冬，男，1984年12月24日出生，汉族，住广东省深圳市南山区。被上诉人（一审被告）：林春发，男，1981年4月30日出生，汉族，户籍地址广东省吴川市，现居住地广东省广州市荔湾区。委托诉讼代理人：杨瑞林，广东瀛真律师事务所律师。委托诉讼代理人：林衡，广东瀛真律师事务所律师。上诉人王薛冬因与被上诉人林春发……