交通肇事 （2020）鲁09刑终206号

被告人肖兴庄违反交通运输管理法规，因而发生重大事故，致一人死亡，负事故主要责任，构成交通肇事罪。被告人肖兴庄案发后明知他人报警而在现场等待，到案后如实供述其犯罪事实，系自首，且自愿认罪认罚，依法可从轻处罚；其积极赔偿被害人近亲属损失，并取得其谅解，可酌情从轻处罚。被告人肖兴庄的肇事行为致被害人罗某死亡，因此给附带民事诉讼原告人造成的损失，应予以赔偿。本次事故被告人肖兴庄负主要责任，因其驾驶的肇事车辆已向永安财产保险股份有限公司泰安中心支公司投保了交强险和商业三者险，该公司在交强险范围内应赔偿附带民事诉讼原告人死亡赔偿金110000元，医疗费10000元（已支付10000元）；在商业险范围内赔偿附带民事诉讼原告人各项损失共计324459.38元（已支付45000元，除去玄超垫付款项）。附带民事诉讼被告人玄超垫付的费用55000元，应予以返还。据此，依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款，《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《中华人民共和国侵权责任法》第四十八条，《最高人民法院

被告人肖兴庄违反交通运输管理法规，因而发生重大事故，致一人死亡，负事故主要责任，构成交通肇事罪。被告人肖兴庄案发后明知他人报警而在现场等待，到案后如实供述其犯罪事实，系自首，且自愿认罪认罚，依法可从轻处罚；其积极赔偿被害人近亲属损失，并取得其谅解，可酌情从轻处罚。被告人肖兴庄的肇事行为致被害人罗某死亡，因此给附带民事诉讼原告人造成的损失，应予以赔偿。本次事故被告人肖兴庄负主要责任，因其驾驶的肇事车辆已向永安财产保险股份有限公司泰安中心支公司投保了交强险和商业三者险，该公司在交强险范围内应赔偿附带民事诉讼原告人死亡赔偿金110000元，医疗费10000元（已支付10000元）；在商业险范围内赔偿

山东省泰安市中级人民法院 刑 事 附 带 民 事 裁 定 书 （2020）鲁09刑终206号 原公诉机关肥城市人民检察院。 上诉人（原审附带民事诉讼被告）永安财产保险股份有限公司泰安中心支公司。 住所地：泰安市东岳大街东首。 负责人：余兵，职务：总经理。 诉讼代理人：张御玺，系该公司职工。 原审附带民事诉讼原告人王某1，男，1977年5月21日出生，汉族，住肥城市，系被害人罗某之子。 原审附带民事……