保险纠纷 （2017）豫06民终1384号

人寿财险郑州公司与新乡市森通运业有限公司签订的保险合同是当事人的真实意思表示，合法有效，其投保的车辆在保险期间发生交通事故，新乡市森通运业有限公司认可胡金钟为该车实际车主，且同意胡金钟就此次交通事故造成的损失直接向保险公司主张权利，因此对该车辆损失66336元（8500元+57836元），胡金钟诉请人寿财险郑州公司赔付其赔偿第三人的损失6950元中的4950元符合法律规定及保险合同的约定，予以支持。胡金钟要求人寿财险郑州公司赔偿评估费3559元系为查明投保车辆损失而支付的必要费用，施救费6000元系为防止或者减少保险标的的损失而支付的必要费用，予以支持。以上共计80845元，应由人寿财险郑州公司予以赔付；胡金钟诉请超过部分，不予支持。判决：一、人寿财险郑州公司于判决生效后十日内给付胡金钟保险金80845元；二、驳回胡金钟的其他诉讼请求。二审中，双方当事人没有提交新证据。本院对一审查明的案件事实予以确认。本院认为，胡金钟驾驶涉案车辆因躲避电动车发生车辆侧翻事故，致车辆损坏，胡金钟受伤，地里农作物损坏。胡金钟为处理该次事故支出了施救费6000元、赔偿第三人因农作物造成的损害6950元。对于

人寿财险郑州公司与新乡市森通运业有限公司签订的保险合同是当事人的真实意思表示，合法有效，其投保的车辆在保险期间发生交通事故，新乡市森通运业有限公司认可胡金钟为该车实际车主，且同意胡金钟就此次交通事故造成的损失直接向保险公司主张权利，因此对该车辆损失66336元（8500元+57836元），胡金钟诉请人寿财险郑州公司赔付其赔偿第三人的损失6950元中的4950元符合法律规定及保险合同的约定，予以支持。胡金钟要求人寿财险郑州公司赔偿评估费3559元系为查明投保车辆损失而支付的必要费用，施救费6000元系为防止或者减少保险标的的损失而支付的必要费用，予以支持。以上共计80845元，应由人寿财险郑州公

河南省鹤壁市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）豫06民终1384号上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司郑州市中心支公司。住所地：郑州市金水区黄河路**号豫粮大厦*****层及东配楼*层。代表人：张国勇，该公司总经理。委托诉讼代理人：程莹莹，河南元慧律师事务所律师。委托诉讼代理人：张猛，河南元慧律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：胡金钟，男，1969年11月2日出生，汉族，住鹤……