机动车交通事故责任纠纷 （2018）豫01民终527号
裁判要旨
公民合法的民事权益应受法律保护，侵害他人民事权益应当承担侵权的民事责任。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，王栋栋驾驶电动二轮车与王丽军驾驶的无号牌二轮摩托车发生交通事故，造成两车不同程度损坏及王丽军受伤。新郑市公安局交通巡逻警察大队对王丽军与王栋栋之间于2017年8月24日发生的交通事故作出的新公交认字第20170100945号道路交通事故认定书符合客观事实，适用法律正确，本院依法予以采信。据此，该院确认王栋栋及王丽军对事故的发生导致王丽军受伤均存在过错，应当依据事故责任对本次事故给王丽军造成的各项损失承担赔偿责任。因双方系机动车与非机动车之间发生的交通事故，根据各方的过错程度，该院确认王栋栋应当依据事故责任对本次事故给王丽军造成的损失承担60%的赔偿责任，王丽军对本次事故给其造成的损失承担40%的责任。王丽军请求赔偿因该事故受伤住院治疗而发生的医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费等，于法有据，对其合理的部分，本
摘要
王栋栋、王丽军机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
河南省郑州市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）豫01民终527号上诉人（原审被告）：王栋栋，男，汉族，1990年3月4日出生.被上诉人（原审原告）：王丽军，男，汉族，1986年2月20日出生.上诉人王栋栋因与被上诉人王丽军机动车交通事故责任纠纷一案，不服河南省新郑市人民法院（2017）豫0184民初8103号民事判决，向本院提起上诉。本院于2018年1月11日立案后，依法组成合议庭，进行了……