民间借贷纠纷 （2019）渝0118民初9518号

合法的借贷关系受法律保护，债务人应当及时清偿债务。 本案中，游莉与张强形成了合法的民间借贷法律关系，张强收到游莉出借的款项后，未按约定期限偿还借款，构成违约，理应承担相应的民事责任，故本院对游莉要求由张强偿还借款本金30000元的诉讼主张予以支持；张强在借条中承诺的逾期还款违约金过高，游莉自愿调整为以借款本金30000元为基数，从2019年3月24日起按年利率6%计算逾期还款利息，不违反法律规定及双方在借条中的约定，本院予以支持；甘娅以担保人的身份自愿为案涉借款提供担保，未约定保证方式，且游莉在保证期间范围内向甘娅主张权利，甘娅应当对案涉借款承担连带保证责任。 综上，依据《中华人民共和国合同法》第八条、第二百零六条，《中华人民共和国担保法》第六条、第十九条、第二十六条和《中华人民共和国民事诉讼法》第十三条、第六十四条、第一百四十四条之规定，判决如下：一、由被告张强于本判决生效后十日内偿还原告游莉借款本金30000元及逾期还款利息(利息以30000元为基数，从2019年3月24日起按年利率6%计算至被告张强付清之日止)；二、由被告甘娅对被告张强的前述债务承担连带保证责任；三、驳回原告游莉

游莉与张强甘娅民间借贷纠纷一审民事判决书

重庆市永川区人民法院民 事 判 决 书(2019)渝0118民初9518号原告：游莉，女，1985年6月2日出生，汉族，住重庆市永川区何埂镇。 委托诉讼代理人：蒋承华，重庆市永川区双石法律服务所法律工作者(特别授权)。 被告：张强，男，1981年9月19日出生，汉族，住重庆市沙坪坝区。 被告：甘娅，女，1992年1月19日出生，汉族，住重庆市永川区。 原告游莉与被告张强、甘娅民间借贷纠纷一案，本院……