民间借贷纠纷 （2021）辽14民终923号

任忠华以吴永春欠其借款为由提起民事诉讼，同时提供了签有吴永春名字的书面借条、借据三份及银行取款凭证。中证人赵某当庭作证证实吴永春借款事实。应确认原告与吴永春建立了借款合同关系。依法成立的合同对双方当事人具有法律约束力，双方均应当按照合同约定履行各自义务。原告按照双方约定向吴永春支付了借款，吴永春应当在约定的期限内返还借款。本案原告提供签有吴永春名字的借条、借据共三份，因2016年、2017年2月27日的借款吴永春未能在约定的还款期限内返还，故双方于2017年11月7日重新签订了一份借据，将原借款中的本金加利息确定为155,000.00元，该借据落款处签有债务人吴永春、债权人任忠华、中证人赵某的名字，应确认合法有效。吴永春应当按照该借据的约定履行还款义务。双方约定的还款期限为2017年11月7日至2018年6月21日止，吴永春仍未在该期限内返还，故已构成合同违约，应承担违约责任。对原告要求被告返还借款155,000.00元及利息的主张，应予支持。双方约定的借期内利率为月息千分之十五，并不违反国家有关限制借款利率的规定，故应予支持。吴永春逾期未能返还借款本金及利息，应按照双方约定支付逾期利

任忠华以吴永春欠其借款为由提起民事诉讼，同时提供了签有吴永春名字的书面借条、借据三份及银行取款凭证。中证人赵某当庭作证证实吴永春借款事实。应确认原告与吴永春建立了借款合同关系。依法成立的合同对双方当事人具有法律约束力，双方均应当按照合同约定履行各自义务。原告按照双方约定向吴永春支付了借款，吴永春应当在约定的期限内返还借款。本案原告提供签有吴永春名字的借条、借据共三份，因2016年、2017年2月27日的借款吴永春未能在约定的还款期限内返还，故双方于2017年11月7日重新签订了一份借据，将原借款中的本金加利息确定为155,000.00元，该借据落款处签有债务人吴永春、债权人任忠华、中证人赵某的

辽宁省葫芦岛市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）辽14民终923号上诉人（原审被告）：尹玉杰，女，1974年5月22日出生，汉族，下岗工人，群众，住吉林省洮南市。委托诉讼代理人：韩启，辽宁杨洪伟律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：任忠华，男，1970年3月30日出生，汉族，工人，群众，住兴城市。委托诉讼代理人：于天浩，辽宁斯特律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：吴永春，男，1974年1……