民间借贷纠纷 (2016)粤20民终943号

案号
(2016)粤20民终943号
法院
广东省中山市中级人民法院
案由
民间借贷纠纷
年份
2016
地域
广东省中山市
裁判日期
2016-06-13

裁判要旨

本案系民间借贷纠纷。朱笑雪确认欠廖志明借款本金60万元的事实,且廖志明亦提供相关证据予以证明,故原审法院确认双方存在真实的借贷关系。关于朱笑雪提出的其与廖志明达成借款期限延长问题,因廖志明对此不确认,且朱笑雪未能提供相应的证据予以证明,故原审法院对朱笑雪的辩解不予采信,朱笑雪应向廖志明偿还借款本金60万元。现双方对利息的支付及利息的计算标准存在争议,对此,原审法院分析如下:一、廖志明确认在2014年4月23日收到朱笑雪支付的前三笔借款的利息共计36800元,为此,朱笑雪主张该收据上载明的期限之前的前三笔借款利息均已付清,但廖志明不予确认,并解释因朱笑雪未足额支付利息,为了收取前面时间段利息的复利,故先收取后面时间段的利息。原审法院认为,利息是否已支付的举证责任在朱笑雪,而该利息收据明确载明所支付利息的时间段,在朱笑雪未能提供该时间段之前的利息是否已支付的证据的情况下,本应由朱笑雪承担举证不能的不利后果。但从一般的交易习惯考虑,利息的支付一般会先支付较早时间段的利息,而不会先支付后面时间段的利息。再者,利息的还款时间在2014年4月23日,而清还利息的时间段均在2013年8月至2014年

摘要

本案系民间借贷纠纷。朱笑雪确认欠廖志明借款本金60万元的事实,且廖志明亦提供相关证据予以证明,故原审法院确认双方存在真实的借贷关系。关于朱笑雪提出的其与廖志明达成借款期限延长问题,因廖志明对此不确认,且朱笑雪未能提供相应的证据予以证明,故原审法院对朱笑雪的辩解不予采信,朱笑雪应向廖志明偿还借款本金60万元。现双方对利息的支付及利息的计算标准存在争议,对此,原审法院分析如下:一、廖志明确认在2014年4月23日收到朱笑雪支付的前三笔借款的利息共计36800元,为此,朱笑雪主张该收据上载明的期限之前的前三笔借款利息均已付清,但廖志明不予确认,并解释因朱笑雪未足额支付利息,为了收取前面时间段利息的复

正文(节选)

广东省中山市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)粤20民终943号上诉人(原审被告):朱笑雪,女,1973年11月21日出生,汉族,住广东省兴宁市。委托代理人:陈艳梅,广东洋三律师事务所律师。被上诉人(原审原告):廖志明,男,1964年5月13日出生,汉族,住广东省中山市。委托代理人:宋勇、郭懿芳,分别系广东邦杰律师事务所律师、实习律师。上诉人朱笑雪因与被上诉人廖志明民间借贷纠纷一案,不服广……