民间借贷纠纷 （2017）云01民终7344号
裁判要旨
原告与被告龙强公司、农润公司、泛亚公司签订的《民间资金借款合同》系自愿协商签订，为有效合同。原、被告双方均应按照合同履行义务，原告已履行借款义务，被告龙强公司未按时支付借款本息，对原告要求被告龙强公司归还借款本金的诉讼请求，予以支持。合同约定合同期内利息应按月利率14‰计算，逾期归还，则逾期部分加收50%的罚息。还款期限届满，被告未向原告支付第12个月利息2800元，2016年11月7日归还本金20000元、2016年11月23日归还本金24000元。对原告逾期利息和罚息的诉讼请求，罚息应自2016年7月23日按月利率2%根据本金数额分段计算。原告诉请的律师费，依据合同约定应由被告承担，予以支持。被告农润公司作为借款合同的连带责任保证人，应对被告龙强公司的上述债务承担连带清偿责任。据此，依照《中华人民共和国合同法》第二百一十条、第二百一十一条、《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第三十条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十八条、第一百四十四条之规定，判决：一、被告昆明龙强贸易有限公司于本判决生效之日起十日内向原告李原森归还借款本金156000元；二、被告昆明龙
摘要
昆明龙强贸易有限公司、李原森民间借贷纠纷二审民事判决书 民间借贷纠纷
正文（节选）
云南省昆明市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）云01民终7344号上诉人(原审被告)：昆明龙强贸易有限公司，住所:云南省昆明经开区经开路3号科技创新园2B22-12室。法定代表人：金吉平，系该公司董事长。委托代理人：舒东波，湖北平长（武当山旅游经济特区）律师事务所律师，一般诉讼代理。被上诉人（原审原告）：李原森，男，1954年10月30日生，回族，住昆明市西山区。委托代理人：陈聪、龚雪，云……