民间借贷纠纷 (2017)苏01民终8571号

案号
(2017)苏01民终8571号
法院
江苏省南京市中级人民法院
案由
民间借贷纠纷
年份
2017
地域
江苏省南京市
裁判日期
2017-11-30

裁判要旨

根据范德春举证的其与雄霸公司签订的案涉借款合同、协议书和借款交付证据,范德春主张其实际向雄霸公司出借人民币100万元的意见证据充分,一审法院予以采纳,雄霸公司应当向范德春归还借款本金100万元。范德春主张雄霸公司支付100万元的利息,从2016年5月11日起至实际还款时止,按照中国人民银行同期贷款基准利率的四倍计算的请求,合法有据,一审法院予以支持,但应当以年利率24%为限。关于范德春主张雄霸公司、葛亮、辛波、唐明叶承担律师费5万元的请求。雄霸公司、葛亮、辛波、唐明叶辩称协议书取代了借款合同,借款合同已作废,协议书没有约定律师费,范德春主张的律师费过高。一审法院经审查认为:根据协议书载明的内容,协议书对已支付的借款利息和借款本金进行了确认,还对2016年5月以后的借款利息的支付方法、利率和借款本金偿还时间进行了重新约定,该约定只是对借款合同约定的借期和利率通过重新约定进行了变更,并没有明确对借款合同予以废除。故借款合同并没有解除,未变更的约定内容对合同当事人仍然具有约束力。范德春主张的律师费有借款合同为依据,且该费用系范德春为实现债权的正当合理的支出,并不过高。因此,范德春主张雄霸公司

摘要

根据范德春举证的其与雄霸公司签订的案涉借款合同、协议书和借款交付证据,范德春主张其实际向雄霸公司出借人民币100万元的意见证据充分,一审法院予以采纳,雄霸公司应当向范德春归还借款本金100万元。范德春主张雄霸公司支付100万元的利息,从2016年5月11日起至实际还款时止,按照中国人民银行同期贷款基准利率的四倍计算的请求,合法有据,一审法院予以支持,但应当以年利率24%为限。关于范德春主张雄霸公司、葛亮、辛波、唐明叶承担律师费5万元的请求。雄霸公司、葛亮、辛波、唐明叶辩称协议书取代了借款合同,借款合同已作废,协议书没有约定律师费,范德春主张的律师费过高。一审法院经审查认为:根据协议书载明的内容

正文(节选)

江苏省南京市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)苏01民终8571号上诉人(原审被告):辛波,男,1963年10月17日生,汉族,户籍地南京市秦淮区,现住南京市栖霞区。被上诉人(原审原告):范德春,男,1963年3月6日生,汉族,住南京市栖霞区。委托诉讼代理人:李育新,北京市中银(南京)律师事务所律师。委托诉讼代理人:刘庭,北京市中银(南京)律师事务所实习律师。原审被告:南京雄霸工贸有限公司……