（2015）渝三中法刑终字第00198号

上诉人彭某某、原审被告人李某故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为均已构成故意伤害罪。彭某某、李某犯罪后自动投案，如实供述自己的罪行，均系自首，可以从轻处罚。彭某某、李某对彼此的行为予以谅解，可以酌定从轻处罚。原判认定事实和适用法律正确，量刑适当，审判程序合法。彭某某在二审审理过程中自愿申请撤回上诉，符合法律规定，本院予以准许。重庆市检察院第三分院出庭检察人员的出庭意见成立，本院予以采纳。依照《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第三百零五条第一款、第三百零八条的规定，裁定如下：准许上诉人（原审被告人）彭某某撤回上诉。重庆市南川区人民法院（2015）南川法刑初字第00297号刑事判决自本裁定送达之日起发生法律效力。本裁定为终审裁定。审　判　长　　陈胜友代理审判员　　胡志刚代理审判员　　张胜仙二〇一五年十一月十八日书　记　员　　尹　童 搜索“”

上诉人彭某某、原审被告人李某故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为均已构成故意伤害罪。彭某某、李某犯罪后自动投案，如实供述自己的罪行，均系自首，可以从轻处罚。彭某某、李某对彼此的行为予以谅解，可以酌定从轻处罚。原判认定事实和适用法律正确，量刑适当，审判程序合法。彭某某在二审审理过程中自愿申请撤回上诉，符合法律规定，本院予以准许。重庆市检察院第三分院出庭检察人员的出庭意见成立，本院予以采纳。依照《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第三百零五条第一款、第三百零八条的规定，裁定如下：准许上诉人（原审被告人）彭某某撤回上诉。重庆市南川区人民法院（2015）南川法刑初字第00297号

重庆市第三中级人民法院刑 事 裁 定 书（2015）渝三中法刑终字第00198号原公诉机关重庆市南川区人民检察院。上诉人（原审被告人）彭某某，男，1991年12月8日出生于重庆市南川区，汉族，初中文化，农民，住重庆市南川区。2015年7月14日因涉嫌犯故意伤害罪被刑事拘留，同月24日被逮捕。现羁押于重庆市南川区看守所。原审被告人李某，男，1992年2月13日出生于重庆市南川区，汉族，初中文化，农民……