（2017）冀08刑终15号

原审被告人崔某甲、崔某乙、崔某丙故意伤害他人身体，致一人轻伤二级，其行为构成故意伤害罪，系共同犯罪。原判定罪准确。因原审被告人崔某甲、崔某乙、崔某丙的犯罪行为给上诉人崔某某造成的经济损失应依法予以赔偿。原审附带民事诉讼被告人崔某丁参与了伤害崔某某的事实，故对上诉人的各项经济损失，崔某丁与三原审被告人共同承担赔偿责任，四人互负连带责任。上诉人崔某某上诉理由及诉讼代理人意见，经查，上诉人崔某某花费的医疗费、误工费、护理费、住院食补助费、营养费、交通费、鉴定费合法、有据的为：23213.6元。其提出赔偿误工费14300.00元、交通费5000.00元，无相应证据予以证实，故其理由及意见本院不予支持。其提出赔偿精神损害抚慰金，不属于刑事附带民事的赔偿范围，故其理由及意见本院不予采纳。其提出赔偿后续治疗费，可待损失实际发生后另行起诉。其提出应赔偿其各项经济损失共计499891.60元，无相关的证据予以证实，故其理由及意见本院不予支持。综上，原判认定事实和适用法律正确，审判程序合法。民事部分判处并无不当。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项、第二百三十三条之规定，裁定如下

原审被告人崔某甲、崔某乙、崔某丙故意伤害他人身体，致一人轻伤二级，其行为构成故意伤害罪，系共同犯罪。原判定罪准确。因原审被告人崔某甲、崔某乙、崔某丙的犯罪行为给上诉人崔某某造成的经济损失应依法予以赔偿。原审附带民事诉讼被告人崔某丁参与了伤害崔某某的事实，故对上诉人的各项经济损失，崔某丁与三原审被告人共同承担赔偿责任，四人互负连带责任。上诉人崔某某上诉理由及诉讼代理人意见，经查，上诉人崔某某花费的医疗费、误工费、护理费、住院食补助费、营养费、交通费、鉴定费合法、有据的为：23213.6元。其提出赔偿误工费14300.00元、交通费5000.00元，无相应证据予以证实，故其理由及意见本院不予支持。

河北省承德市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2017）冀08刑终15号原公诉机关滦平县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）崔某某，女，1960年5月11日出生于河北省滦平县，满族，小学文化，农民，现住滦平县小营满族乡小营村463号。诉讼代理人田春雨，河北山庄律师事务所律师。原审被告人崔某甲，出生于河北省滦平县，现住滦平县。2016年6月3日因涉嫌犯故意伤害罪被滦平县公安局依……