交通肇事 (2021)冀04刑终95号
裁判要旨
被告人冯某庆违反交通运输管理法规,发生交通事故,致一人死亡,负事故的全部责任,其行为已构成交通肇事罪。冯某庆交通肇事后逃逸,其法定刑应为三年以上七年以下有期徒刑。辩护人辩称冯某庆投案自首,自愿认罪认罚,依法可从轻处罚的意见,经查属实,于法有据,予以采纳。附带民事诉讼原告人金某1、王某、郭某、金某2、金某3请求赔偿精神损害抚慰金的诉讼请求,依照《最高人民法院关于适用的解释》第一百三十八条第二款之规定,因受到犯罪侵犯,提起附带民事诉讼或者单独提起民事诉讼要求赔偿精神损失的,人民法院不予受理,故上述诉讼请求于法无据,不予支持。附带民事诉讼原告人诉称马洋系冯某庆妻子,本案损失属于夫妻共同债务,应当由夫妻共同偿还被害人家属的损失。经查,夫妻共同债务是指为满足夫妻家庭日常生活所负的债务。本案因冯某庆交通肇事行为引起,不属于夫妻共同债务,故上述诉讼请求于法无据,不予支持。附带民事诉讼原告人诉称冯某庆及其妻子马洋应当承担对被害人金某4妻子郭某的扶养费,根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十八条第二款之规定,被扶养人是指受害人依法应当承担扶养义务的未成年人或者丧失劳动能
摘要
被告人冯某庆违反交通运输管理法规,发生交通事故,致一人死亡,负事故的全部责任,其行为已构成交通肇事罪。冯某庆交通肇事后逃逸,其法定刑应为三年以上七年以下有期徒刑。辩护人辩称冯某庆投案自首,自愿认罪认罚,依法可从轻处罚的意见,经查属实,于法有据,予以采纳。附带民事诉讼原告人金某1、王某、郭某、金某2、金某3请求赔偿精神损害抚慰金的诉讼请求,依照《最高人民法院关于适用的解释》第一百三十八条第二款之规定,因受到犯罪侵犯,提起附带民事诉讼或者单独提起民事诉讼要求赔偿精神损失的,人民法院不予受理,故上述诉讼请求于法无据,不予支持。附带民事诉讼原告人诉称马洋系冯某庆妻子,本案损失属于夫妻共同债务,应当由夫
正文(节选)
河北省邯郸市中级人民法院 刑 事 附 带 民 事 裁 定 书 (2021)冀04刑终95号 原公诉机关河北省大名县人民检察院。 上诉人(原审被告人)冯某庆,男,1993年3月8日出生于河北省大名县,汉族,初中文化,大名县农民。2020年5月31日因涉嫌犯交通肇事罪投案,次日被监视居住于大名县彦霖宾馆,同年6月15日被刑事拘留,同年6月25日被逮捕。现羁押于河北省大名县看守所。 指定辩护人刘婵娟,河……