交通肇事 (2015)赤刑一终字第101号

案号
(2015)赤刑一终字第101号
法院
内蒙古自治区赤峰市中级人民法院
案由
交通肇事
年份
2015
地域
内蒙古自治区赤峰市
裁判日期
2015-10-29

裁判要旨

被告人石宝鸿受附带民事诉讼被告人潘某某雇佣,驾驶机动车辆在道路上行驶过程中,引发重大交通事故,且已对被告人石宝鸿判处刑罚。根据《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条之规定:“个人之间形成劳务关系,提供劳务的一方因劳务造成他人损害的,由接受劳务一方承担侵权责任。”附带民事诉讼被告人潘某某作为雇主,应当对被告人石宝鸿在从事雇佣活动过程中,给他人造成的损害承担赔偿责任;四附带民事诉讼原告人不要求被告人石宝鸿承担赔偿责任,是对自己权利的处分,本院予以尊重;×××、×××豪泺重型半挂牵引货车在附带民事诉讼被告人中国人民财产保险股份有限公司敖汉旗支公司投保交强险和商业三者险,该公司应当在交强险和商业险限额内依法予以赔偿,超过限额的部分由附带民事诉讼被告人潘某某按交通事故认定书确定的肇事方过错的全部责任承担赔偿责任;受害人孔某乙、李某甲死亡时均在六十周岁以内,产生的死亡赔偿金,依一审法庭辩论终结时上一统计年度的内蒙古自治区城镇居民人均可支配收入28350标准,均应按20年计算,金额分别为567000元(28350元×20年);四附带民事诉讼原告人请求的受害人孔某乙、李某甲的丧葬费,在依一审法庭辩论终

摘要

被告人石宝鸿受附带民事诉讼被告人潘某某雇佣,驾驶机动车辆在道路上行驶过程中,引发重大交通事故,且已对被告人石宝鸿判处刑罚。根据《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条之规定:“个人之间形成劳务关系,提供劳务的一方因劳务造成他人损害的,由接受劳务一方承担侵权责任。”附带民事诉讼被告人潘某某作为雇主,应当对被告人石宝鸿在从事雇佣活动过程中,给他人造成的损害承担赔偿责任;四附带民事诉讼原告人不要求被告人石宝鸿承担赔偿责任,是对自己权利的处分,本院予以尊重;×××、×××豪泺重型半挂牵引货车在附带民事诉讼被告人中国人民财产保险股份有限公司敖汉旗支公司投保交强险和商业三者险,该公司应当在交强险和商业险限额

正文(节选)

内蒙古自治区赤峰市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书(2015)赤刑一终字第101号原公诉机关内蒙古自治区敖汉旗人民检察院。上诉人(原审附带民事诉讼被告人)潘某某,男,1982年2月27日出生,汉族,个体工商户,住敖汉旗新惠镇小各各召村。系×××豪泺重型半挂牵引货车车主。诉讼代理人富开宇,内蒙古源生律师事务所律师。原审附带民事诉讼原告人孔某甲。系被害人孔某乙、李某甲长女。原审附带民事诉……