民间借贷纠纷 （2021）辽02民终509号

原告与被告李庆伟之间形成的民间借贷关系，系双方真实意思表示，内容合法。原告履行了出借义务后，借款人应当依约及时还款，逾期承担违约责任。一、关于借款人问题。原告主张被告李庆伟、刘慧卿均为借款人，二人虽为夫妻关系，但是在《借款合同》及收条上均没有被告刘慧卿的签名，根据《最高人民法院关于审理涉及夫妻债务纠纷案件适用法律有关问题的解释》的规定，现有证据无法认定案涉借款是为家庭日常生活需要所负债务，故案涉借款的借款人应为被告李庆伟。二、关于还款情况一节。关于被告吴欣及大连安地固体废弃物转运有限责任公司抗辩于借款当日2018年7月23日吴欣向原告支付的47.5万元系还款，根据《借款合同》约定的“借款期间如果借款人提前还款，应向出借人申请并取得出借人书面同意”，本案中在并未有被告李庆伟提前还款的书面意思表示，同时结合原告与被告吴欣除本案诉讼外，还有其他经济往来及诉讼，被告吴欣向其支付的47.5万元附言为往来和付息而非还款。这几笔转账均发生在原告向被告李庆伟分笔支付借款60万元期间，原告在收到被告吴欣转款后仍继续向被告李庆伟转款，本案中被告吴欣仅为保证人，在未有借款人提前还款的意思表示前提下，在出借人

原告与被告李庆伟之间形成的民间借贷关系，系双方真实意思表示，内容合法。原告履行了出借义务后，借款人应当依约及时还款，逾期承担违约责任。一、关于借款人问题。原告主张被告李庆伟、刘慧卿均为借款人，二人虽为夫妻关系，但是在《借款合同》及收条上均没有被告刘慧卿的签名，根据《最高人民法院关于审理涉及夫妻债务纠纷案件适用法律有关问题的解释》的规定，现有证据无法认定案涉借款是为家庭日常生活需要所负债务，故案涉借款的借款人应为被告李庆伟。二、关于还款情况一节。关于被告吴欣及大连安地固体废弃物转运有限责任公司抗辩于借款当日2018年7月23日吴欣向原告支付的47.5万元系还款，根据《借款合同》约定的“借款期间如

辽宁省大连市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）辽02民终509号上诉人（原审被告）：吴欣，女，汉族，1974年9月16日出生，住大连市沙河口区。上诉人（原审被告）：大连安地固体废弃物转运有限责任公司，住所地大连市沙河口区春光街200号。法定代表人：吴欣，该公司总经理。二上诉人共同委托诉讼代理人：范勇，辽宁连安律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：李承，男，汉族，1979年9月30日出生，住……