交通肇事 （2016）新01刑终第95号

原审被告人任XX违反交通运输管理法规，因而发生重大事故，致三人死亡一人轻伤，情节特别恶劣，其行为已构成交通肇事罪。原审认定的事实及定性准确。本院依据案件事实，被告人认罪态度及积极赔偿被害人的经济损失，得到被害人家属的谅解等情节，认为对上诉人（原审被告人）任XX宣告缓期，对所居住社区没有重大不良影响。综上，本院依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（二）项、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑法〉的解释》第一百五十七条、《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款、第七十二条、第七十三条第二款之规定，判决如下：一、维持乌鲁木齐市天山区人民法院（2015）天少刑初字第78号刑事附带民事判决中定性和事实认定部分，撤销对被告人量刑部分。二、上诉人（原审被告人）任XX犯交通肇事罪，判处有期徒刑三年，缓期四年执行。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算，即自2016年6月14日起至2020年6月13日止）。本判决为终身判决。审判长　艾尼瓦尔·吐尔逊审判员　刘　　 玉　　 涛审判员　沙塔尔 · 尼亚孜二〇一六年六月十四日书记员　胡瓦提 · 克孜尔书记员　王　　　　　　莎

原审被告人任XX违反交通运输管理法规，因而发生重大事故，致三人死亡一人轻伤，情节特别恶劣，其行为已构成交通肇事罪。原审认定的事实及定性准确。本院依据案件事实，被告人认罪态度及积极赔偿被害人的经济损失，得到被害人家属的谅解等情节，认为对上诉人（原审被告人）任XX宣告缓期，对所居住社区没有重大不良影响。综上，本院依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（二）项、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑法〉的解释》第一百五十七条、《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款、第七十二条、第七十三条第二款之规定，判决如下：一、维持乌鲁木齐市天山区人民法院（2015）天少刑初字第

新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市中级人民法院刑 事 判 决 书（2016）新01刑终第95号原公诉机关乌鲁木齐市天山区人民检察院。上诉人（原审被告人）任XX，男，汉族，1974年12月17日出生于河南省偃师市，户籍所在地：河南省偃师市，初中文化程度，无固定职业。本市无固定住址。2015年7月9日因本案刑事拘留，2015年8月12日被逮捕。现羁押于乌鲁木齐市第二看守所。辩护人靳振国，新疆四至律师事务所律师……