买卖合同纠纷 （2017）黑03民终403号

一、程序问题。双方当事人的诉讼主体应如何认定。中华人民共和国《民事诉讼法》的解释第五十九条第一款规定，在诉讼中，个体工商户以营业执照上登记的经营者为当事人。有字号的，以营业执照上登记的字号为当事人。字号不等同于企业名称。本案中，双方当事人雨润冷鲜肉店和汉城漫烤的性质均为个体工商户，由其本身作为原被告系诉讼主体不适格。其营业执照上亦未登记字号，故应变更各自营业执照上登记的经营者为当事人。二、实体方面。案涉货款的还款责任应如何承担。中华人民共和国《民事诉讼法》的解释第五十九条第二款规定，营业执照上登记的经营者与实际经营者不一致的，以营业执照上登记的经营者与实际经营者为共同诉讼人。应由一审法院向雨润冷鲜店经营者释明是否同意变更诉讼主体，并另行作出判决。以上意见，望你院重审时考虑。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第三项之规定，裁定如下：一、撤销密山市人民法院［2016］黑0382民初1762号民事判决；二、发回密山市人民法院重审。二审案件诉讼费1474元，退还上诉人密山市密山镇艳萍干调店。(此页无正文)审判长　　杨桂荣审判员　　曹彦林审判员　　郭以刚二〇一七年四月二十五日书记

一、程序问题。双方当事人的诉讼主体应如何认定。中华人民共和国《民事诉讼法》的解释第五十九条第一款规定，在诉讼中，个体工商户以营业执照上登记的经营者为当事人。有字号的，以营业执照上登记的字号为当事人。字号不等同于企业名称。本案中，双方当事人雨润冷鲜肉店和汉城漫烤的性质均为个体工商户，由其本身作为原被告系诉讼主体不适格。其营业执照上亦未登记字号，故应变更各自营业执照上登记的经营者为当事人。二、实体方面。案涉货款的还款责任应如何承担。中华人民共和国《民事诉讼法》的解释第五十九条第二款规定，营业执照上登记的经营者与实际经营者不一致的，以营业执照上登记的经营者与实际经营者为共同诉讼人。应由一审法院向雨润

黑龙江省鸡西市中级人民法院民 事 裁 定 书(2017)黑03民终403号上诉人（原审原告）：密山市密山镇艳萍干调店（以下简称“艳萍干调店”）。经营者徐永宝，男，1972年9月29日出生。上诉人（原审原告）：朱艳华，女，1973年12月19日出生。二上诉人的委托诉讼代理人杜世琦，黑龙江唯实律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：密山市密山镇汉城漫烤店（以下简称“汉城漫烤店”）。经营者：张秀云，女，1……