离婚纠纷 （2015）通中民终字第1265号

合法的婚姻家庭关系受法律保护。储某甲、孙某有较好的感情基础，婚后亦建立了夫妻感情，且生有一子储某乙。双方因生活琐事产生纠纷，自2013年起矛盾激化，储某甲先后3次起诉要求与孙某离婚，经法院调解，未能缓和矛盾，已无调解和好的可能，可认定双方夫妻感情已经破裂，储某甲要求与孙某离婚，应予准许。婚生子储某乙已年满17周岁，经法院询问，其表示愿意随储某甲共同生活，对其意愿，法院不宜违背，且储某甲亦要求对婚生子进行抚育，故双方离婚后，婚生子储某乙随储某甲共同生活。至于抚育费的给付，法院结合本地的生活水平及储某乙的生活需要，酌定孙某每月给付婚生子抚育费600元至其独立生活时止。关于财产问题，根据我国婚姻法的规定，婚前个人财产仍归个人所有，夫妻共同财产依法分割。本案中，孙某给付储某甲的金项链一条、金戒指一枚、礼金6000元，系孙某以缔结婚姻为目的而给付储某甲的彩礼。因双方已结婚多年，且孙某给付储某甲彩礼并未导致其生活困难，故上述财产以不予返还为宜。双方共同确认的夫妻共同财产中，豪爵二轮摩托车一辆（车牌号苏F×××××，2008年2月登记，登记行驶证车主储某甲），现由储某甲使用（庭审中，双方一致同意该车

合法的婚姻家庭关系受法律保护。储某甲、孙某有较好的感情基础，婚后亦建立了夫妻感情，且生有一子储某乙。双方因生活琐事产生纠纷，自2013年起矛盾激化，储某甲先后3次起诉要求与孙某离婚，经法院调解，未能缓和矛盾，已无调解和好的可能，可认定双方夫妻感情已经破裂，储某甲要求与孙某离婚，应予准许。婚生子储某乙已年满17周岁，经法院询问，其表示愿意随储某甲共同生活，对其意愿，法院不宜违背，且储某甲亦要求对婚生子进行抚育，故双方离婚后，婚生子储某乙随储某甲共同生活。至于抚育费的给付，法院结合本地的生活水平及储某乙的生活需要，酌定孙某每月给付婚生子抚育费600元至其独立生活时止。关于财产问题，根据我国婚姻法的

江苏省南通市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）通中民终字第1265号上诉人（原审被告）孙某。被上诉人（原审原告）储某甲。委托代理人傅大燕、李进玲，江苏紫石律师事务所律师。上诉人孙某因与被上诉人储某甲离婚纠纷一案，不服海安县人民法院（2015）安李民初字第0028号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后，依法组成合议庭进行了审理。本案现已审理终结。原审查明，储某甲、孙某于××××年××月经人介……