民间借贷纠纷 （2017）粤20民终3924号

本案为民间借贷纠纷。2015年12月7日欠据经黄晓明签名确认，且黄晓明亦确认曾向朱达明借款200000元，故一审法院依法确认朱达明与黄晓明存在合法有效的民间借贷关系。对于黄晓明转账给朱达明的30000元。朱达明称该款黄晓明用于支付本案借款利息，但黄晓明出具的欠据中并未约定利息，朱达明亦未提交证据证明双方曾就利息进行约定，且黄晓明对此亦不予认可，故一审法院认定该30000元是黄晓明用于偿还借款本金，即黄晓明尚欠朱达明借款本金应为170000元，黄晓明应于一审判决生效之日起七日内偿还借款170000元及迟延付款利息损失（从起诉之日起即2016年9月27日起按年利率6%计算至清偿之日止）给朱达明。关于梁韶英的责任承担。虽本案借款发生于2015年12月，即黄晓明、梁韶英的婚姻存续期间，但根据黄晓明、梁韶英的陈述及被告梁绍英与案外人吴冠钰、朱顺新的录音对话可得知，黄晓明、梁韶英在借款期间的夫妻关系紧张，甚至正处于分居状态，而朱达明亦清楚得知黄晓明、梁韶英的夫妻感情一般。另黄晓明陈述近年一直在外租房居住，并在多年前非婚生育了一名儿子，梁韶英也陈述双方已处于分居状态的，直至2016年7月20日登记离

本案为民间借贷纠纷。2015年12月7日欠据经黄晓明签名确认，且黄晓明亦确认曾向朱达明借款200000元，故一审法院依法确认朱达明与黄晓明存在合法有效的民间借贷关系。对于黄晓明转账给朱达明的30000元。朱达明称该款黄晓明用于支付本案借款利息，但黄晓明出具的欠据中并未约定利息，朱达明亦未提交证据证明双方曾就利息进行约定，且黄晓明对此亦不予认可，故一审法院认定该30000元是黄晓明用于偿还借款本金，即黄晓明尚欠朱达明借款本金应为170000元，黄晓明应于一审判决生效之日起七日内偿还借款170000元及迟延付款利息损失（从起诉之日起即2016年9月27日起按年利率6%计算至清偿之日止）给朱达明。关

广东省中山市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）粤20民终3924号上诉人（一审原告）：朱达明，男，1941年4月12日出生，汉族，住广东省中山市。委托诉讼代理人：廖祥平，广东广中律师事务所律师。被上诉人（一审被告）：黄晓明，男，1972年2月8日出生，汉族，住广东省中山市。委托诉讼代理人：马佐权，广东邦杰律师事务所律师。被上诉人（一审被告）：梁韶英，女，1972年9月8日出生，汉族，住广东……