故意伤害 (2014)黑林刑终字第44号
裁判要旨
被告人孙××故意伤害他人身体,致被害人邢××轻伤二级,由于被告人孙××的行为造成附带民事诉讼原告人邢××的经济损失,对合理部分,被告人孙××应负赔偿责任。附带民事诉讼原告人提出超出依法保护范围的医疗费、护理费、交通费部分,不予支持;鉴于本案的引发双方均存在一定过错,被告人应承担主要责任,被害人应承担次要责任。依照《中华人民共和国刑法》第三十六条、《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条的规定,判决被告人孙××赔偿附带民事诉讼原告人邢××经济损失人民币16568.05的80%即13254元。扣除已支付2000元,应当支付人民币11254元。上诉人(附带民事诉讼原告人)邢××以应依法改判,支持其一审诉讼请求,依法追究被上诉人刑事责任为由提出上诉。经审理查明,2013年12月26日,原审被告人孙××与上诉人邢××玩牌时发生口角,孙××用木方将邢××面部打致轻伤二级,致上诉人经济损失人民币16568.05元的事实,有上诉人邢××及其原审诉讼代理人提供的并经
摘要
被告人孙××故意伤害他人身体,致被害人邢××轻伤二级,由于被告人孙××的行为造成附带民事诉讼原告人邢××的经济损失,对合理部分,被告人孙××应负赔偿责任。附带民事诉讼原告人提出超出依法保护范围的医疗费、护理费、交通费部分,不予支持;鉴于本案的引发双方均存在一定过错,被告人应承担主要责任,被害人应承担次要责任。依照《中华人民共和国刑法》第三十六条、《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条的规定,判决被告人孙××赔偿附带民事诉讼原告人邢××经济损失人民币165
正文(节选)
黑龙江省林区中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书(2014)黑林刑终字第44号原公诉机关黑龙江省海林林区人民检察院。上诉人(原审附带民事诉讼原告人)邢××。被上诉人(原审被告人)孙××。2014年1月2日因涉嫌犯故意伤害罪被刑事拘留,同年1月10日被取保候审。黑龙江省海林林区基层法院审理黑龙江省海林林区人民检察院指控原审被告人孙××犯故意伤害罪、原审附带民事诉讼原告人邢××提起附带民事诉……