（2015）二中民终字第01114号

可以认定周云与恒康屠宰公司之间存在劳务关系。雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害，雇主应当承担赔偿责任。周云与刘东全同居多年，其应知道刘东全本人不具备驾驶重型普通货车的资格，其乘坐刘东全所驾驶的车辆，对其自身损害结果的发生存在过失，可以减轻或者免除赔偿义务人的赔偿责任。法院根据本案的实际情况及周云的过失程度，酌情考虑周云自身的责任比例为40%，恒康屠宰公司应对周云的合理损失承担60%的赔偿责任。对于医疗费一项，有事实依据，法院予以认定。对误工费一项，周云自认其跟车逮鸡一个月工资为2000元。其主张每月5223元工资，缺乏证据支持，法院认定其月工资收入为2000元，根据鉴定意见书确定的120天的合理误工期，其误工费应为8000元。对周云主张的护理费一项，根据鉴定机构出具的合理护理期，参考北京市护理人员的平均工资水平，法院酌情考虑为6000元。对交通费一项，周云未提交相关交通费票据，法院考虑到周云往返医院确实会产生一定的交通费，法院酌情考虑为200元。对周云主张的住院伙食补助费一项，有事实及法律依据，且数额合理，法院予以支持。对周云主张的营养费一项，根据鉴定意见书确定的营养期及周云的具体伤情，

可以认定周云与恒康屠宰公司之间存在劳务关系。雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害，雇主应当承担赔偿责任。周云与刘东全同居多年，其应知道刘东全本人不具备驾驶重型普通货车的资格，其乘坐刘东全所驾驶的车辆，对其自身损害结果的发生存在过失，可以减轻或者免除赔偿义务人的赔偿责任。法院根据本案的实际情况及周云的过失程度，酌情考虑周云自身的责任比例为40%，恒康屠宰公司应对周云的合理损失承担60%的赔偿责任。对于医疗费一项，有事实依据，法院予以认定。对误工费一项，周云自认其跟车逮鸡一个月工资为2000元。其主张每月5223元工资，缺乏证据支持，法院认定其月工资收入为2000元，根据鉴定意见书确定的120天的合理

北京市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2015）二中民终字第01114号上诉人（原审被告）北京恒康屠宰有限公司，住所地北京市大兴区黄村镇东磁各庄村村委会北1000米。法定代表人郭文福，总经理。委托代理人李深海，男，1974年11月12日出生，北京恒康屠宰有限公司职员。被上诉人（原审原告）周云，女，1972年3月21日出生。委托代理人王加贵，北京隆义增峰律师事务所律师。上诉人北京恒康屠宰有限公司……