民间借贷纠纷 （2016）湘01民终2113号

合法的借贷关系受法律保护。被上诉人ＸＸ多次向原审原告覃永建借款并出具借条，覃永建亦支付了相应的款项，ＸＸ与覃永建之间的民间借贷关系成立，合法有效，ＸＸ应按约定归还覃永建的借款本金及其借款利息。ＸＸ与上诉人何晓蓉系夫妻关系，上述债务发生于其夫妻关系存续期间，且ＸＸ在一审、二审庭审中均认可该借款用于投资，上诉人何晓蓉没有提交上述借款属于ＸＸ个人债务或者属于婚姻法第十九条第三款规定情形的证据，故ＸＸ欠付覃永建的借款本息属于夫妻共同债务，何晓蓉应与ＸＸ共同偿还。针对上诉人何晓蓉的上诉理由，经审查，本院在前述中已作阐述，在此不再赘述。对其上诉理由不予采纳。原审判决认定事实清楚，证据确实充分，适用法律正确，处理适当。建议依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费17112元，由上诉人何晓蓉承担。本判决为终审判决。审判长　　周立文审判员　　欧阳宁审判员　　唐亚飞二〇一六年五月十七日书记员　　张　智附相关法律条文《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第二审人民法院对上诉案件，经过审理，按照下列情形，分别处理：（一）原判决、裁定认定事

合法的借贷关系受法律保护。被上诉人ＸＸ多次向原审原告覃永建借款并出具借条，覃永建亦支付了相应的款项，ＸＸ与覃永建之间的民间借贷关系成立，合法有效，ＸＸ应按约定归还覃永建的借款本金及其借款利息。ＸＸ与上诉人何晓蓉系夫妻关系，上述债务发生于其夫妻关系存续期间，且ＸＸ在一审、二审庭审中均认可该借款用于投资，上诉人何晓蓉没有提交上述借款属于ＸＸ个人债务或者属于婚姻法第十九条第三款规定情形的证据，故ＸＸ欠付覃永建的借款本息属于夫妻共同债务，何晓蓉应与ＸＸ共同偿还。针对上诉人何晓蓉的上诉理由，经审查，本院在前述中已作阐述，在此不再赘述。对其上诉理由不予采纳。原审判决认定事实清楚，证据确实充分，适用法律正确

湖南省长沙市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）湘01民终2113号上诉人（原审被告）何晓蓉，女，1985年10月18日出生，汉族，农民，住湖南省宁乡县横市镇合金村合兴组*号。委托代理人胡江、周洁，湖南华韶律师事务所律师。被上诉人（原审被告）ＸＸ，男，1980年9月16日出生，汉族，农民，住湖南省邵东县斫曹乡万福村*组*号。原审原告覃永建，女，1973年5月16日出生，土家族，居民，住湖南省……