民间借贷纠纷 （2016）冀11民终169号

原、被告签订借款合同，写明借款金额、期限及利息计算标准，由原、被告签名并按指印，是双方当事人的真实意思表示，为有效借款合同。原告已经按约定向被告支付了借款本金，履行了出借款项的义务；借款到期后，被告理应按约及时归还借款本息。被告程文秀未按约定偿还借款本息违约，应承担违约责任。原告要求被告程文秀归还借款本金20万元、利息4.8万元（利息自2014年5月16日计算至2015年9月15日，按年息18%计算，以后另计），合法有据，应予支持。被告程文秀经法院合法传唤，既不答辩又拒不到庭参加诉讼，放弃行使诉讼权利，应自行承担不利后果，本案应予缺席判决。综上所述，依据《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百零七条、第二百零六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，缺席判决如下：被告程文秀于判决生效后七日内偿还原告刘延戌借款本金20万元及利息4.8万元（已按年息18%计算至2015年9月15日，以后的利息继续计算至判决生效之日止），总计24.8万元。案件受理费5020元，简易程序结案减半收取2510元，由被告程文秀承担，于履行判决时一并支付原告。程文秀不服一审判决，向本院提起上诉，请求二

原、被告签订借款合同，写明借款金额、期限及利息计算标准，由原、被告签名并按指印，是双方当事人的真实意思表示，为有效借款合同。原告已经按约定向被告支付了借款本金，履行了出借款项的义务；借款到期后，被告理应按约及时归还借款本息。被告程文秀未按约定偿还借款本息违约，应承担违约责任。原告要求被告程文秀归还借款本金20万元、利息4.8万元（利息自2014年5月16日计算至2015年9月15日，按年息18%计算，以后另计），合法有据，应予支持。被告程文秀经法院合法传唤，既不答辩又拒不到庭参加诉讼，放弃行使诉讼权利，应自行承担不利后果，本案应予缺席判决。综上所述，依据《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百

河北省衡水市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）冀11民终169号上诉人（原审被告）：程文秀，女，1978年3月28日出生，汉族，现住衡水市。委托代理人：李琛，经纬法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）：刘延戌，男，1970年8月12日出生，汉族，现住衡水市。委托代理人：赵瑞端，河北合明律师事务所律师。刘延戌诉程文秀民间借贷纠纷一案，河北省衡水市桃城区人民法院于2015年11月10日作出……