机动车交通事故责任纠纷 （2019）黔2301民初11499号
裁判要旨
叶金驾车碾压躺在道路上的行人赵纯街，造成赵纯街受伤的道路交通事故，叶金、赵纯街承担此次事故的同等责任，事实清楚。 叶金驾驶的云Ｄ×××××号重型半挂牵引车在大地财保陆良支公司投保了交强险及商业三者险100万元，云Ｄ×××××重型仓栅式半挂车在大地财保陆良支公司投保了商业三者险50万元，事故发生在保险期间内，故大地财保陆良支公司应在交强险122000元的责任限额内向赵纯街先行赔偿，不足部分根据保险合同进行赔偿，仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。 《机动车交通事故责任强制保险条例》明确规定了挂车不投机动车交通事故强制保险，云Ｄ×××××重型仓栅式半挂车无需在交强险内承担责任。 赵纯街的损失有：医疗费，赵纯街提交黔西南州中医院医疗费发票2张，金额196754.78元，本院予以确认；大地财保陆良支公司请求减去酒精中毒和肝肾不足的治疗费用，因未举证证明哪些费用为酒精中毒和肝肾不足的治疗费用，本院对该请求不予支持；残疾赔偿金，赵纯街因本次交通事故导致一个八级伤残及一个十级伤残，故残疾赔偿金本院参照受诉法院所在地上一年度城镇居民人均可支配收入31592元/年计算2
摘要
赵纯街与叶金、中国大地财产保险股份有限公司陆良支公司机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
贵州省兴义市人民法院民 事 判 决 书（2019）黔2301民初11499号原告:赵纯街，男，1967年1月6日生，汉族，住贵州省兴义市。 委托诉讼代理人：王健，贵州道援律师事务所律师，特别授权代理。 被告：叶金，男，1987年7月16日生，汉族，住云南省曲靖市陆良县。 被告：中国大地财产保险股份有限公司陆良支公司，住所地云南省曲靖市陆良县中枢镇环城六组北门外大板田爨乡路303号。 负责人：张万武……