生命权、健康权、身体权纠纷 (2015)阿民一终字第305号

案号
(2015)阿民一终字第305号
法院
内蒙古自治区阿拉善盟中级人民法院
案由
生命权、健康权、身体权纠纷
年份
2015
地域
内蒙古自治区阿拉善盟
裁判日期
2015-11-27

裁判要旨

酒泉市公安司法鉴定中心法医学损害程度鉴定书,只能证明原告的伤情程度,无法确定原告的受伤原因与被告行为之间的关联性,而原告主张其腿部受伤是被告的侵权行为所导致的,但原告向法庭提交的证据无法证明其受伤原因与被告的侵权行为之间存在因果关系。因此,原告应自行承担举证不能的法律后果。故原告要求被告承担治疗腿部受伤所产生费用的诉求,原审法院不予支持。本案中,原被告的行为均存在过错,应当相互承担赔偿责任。对于被告咬伤原告手指而产生的费用,从2014年4月4日到4月8日在513医院挂号、换药、检查的费用共计402元,原审法院予以支持。至于原告主张的财产损失,因其未向法庭提交相应的票据,对该费用原审法院无法支持。而被告反诉的医疗费188元的主张,虽在第一次开庭时提供的是复印件,但第二次开庭与原件核实后,与原件无异,符合证据规则,故对被告的主张,原审法院予以支持。综上,根据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、一百四十四条,最高人民法院《关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定,缺席判决:一、被告(反诉原告)张文静于本判决生效之日起三日内支付原告(反诉被告)赵敏娜医

摘要

酒泉市公安司法鉴定中心法医学损害程度鉴定书,只能证明原告的伤情程度,无法确定原告的受伤原因与被告行为之间的关联性,而原告主张其腿部受伤是被告的侵权行为所导致的,但原告向法庭提交的证据无法证明其受伤原因与被告的侵权行为之间存在因果关系。因此,原告应自行承担举证不能的法律后果。故原告要求被告承担治疗腿部受伤所产生费用的诉求,原审法院不予支持。本案中,原被告的行为均存在过错,应当相互承担赔偿责任。对于被告咬伤原告手指而产生的费用,从2014年4月4日到4月8日在513医院挂号、换药、检查的费用共计402元,原审法院予以支持。至于原告主张的财产损失,因其未向法庭提交相应的票据,对该费用原审法院无法支持

正文(节选)

内蒙古自治区阿拉善盟中级人民法院民 事 判 决 书(2015)阿民一终字第305号上诉人(原审原告,反诉被告)赵敏娜,女,1979年7月14日出生,汉族。被上诉人(原审被告,反诉原告)张文静,女,1971年4月15日出生,汉族。委托代理人王新发,男,汉族,1971年1月16日出生。(系被上诉人丈夫)上诉人赵敏娜与被上诉人张文静身体权纠纷一案,不服内蒙古自治区额济纳旗人民法院(2015)额民一初字第……