（2014）浙温刑终字第442号

上诉人翁士祖作为村民委员会主任，利用管理村财务收支和协助政府部门管理各项补助资金的职务便利，侵吞公共财物3万元，虚列支出和重复报销以图占有公共财物34443元，挪用公款4.5万元归个人使用，数额较大，超过三个月未归还，其行为已分别构成贪污罪、挪用公款罪，应予数罪并罚。翁士祖虚列支出和重复报销的34443元，因意志以外的原因而未能得逞，系贪污未遂，可比照犯罪即遂予以从轻处罚。翁士祖对于挪用公款4.5万元的犯罪事实归案后能如实供述，系坦白，对该部分犯罪可从轻处罚。原判定罪及适用法律正确，量刑适当，审判程序合法。据此，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项和《中华人民共和国刑法》第三百八十二条、第九十三条第二款、第三百八十三条、第三百八十四条第一款、第二十三条、第六十七条第三款、第六十九条、第六十四条之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审　判　长　　袁骁乐代理审判员　　夏宁安代理审判员　　方彬微二〇一四年五月二十日书　记　员　　蒋　罕

上诉人翁士祖作为村民委员会主任，利用管理村财务收支和协助政府部门管理各项补助资金的职务便利，侵吞公共财物3万元，虚列支出和重复报销以图占有公共财物34443元，挪用公款4.5万元归个人使用，数额较大，超过三个月未归还，其行为已分别构成贪污罪、挪用公款罪，应予数罪并罚。翁士祖虚列支出和重复报销的34443元，因意志以外的原因而未能得逞，系贪污未遂，可比照犯罪即遂予以从轻处罚。翁士祖对于挪用公款4.5万元的犯罪事实归案后能如实供述，系坦白，对该部分犯罪可从轻处罚。原判定罪及适用法律正确，量刑适当，审判程序合法。据此，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项和《中华人民共和国刑

浙江省温州市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2014）浙温刑终字第442号原公诉机关浙江省泰顺县人民检察院。上诉人（原审被告人）翁士祖。因涉嫌犯挪用公款罪于2013年3月21日被刑事拘留，同年4月7日被逮捕。现羁押于泰顺县看守所。辩护人李丽云。辩护人钱招脉。浙江省泰顺县人民法院审理泰顺县人民检察院指控原审被告人翁士祖犯贪污罪、挪用公款罪一案，于二○一四年三月十七日作出（2013）温泰刑初字第139……