民间借贷纠纷 （2016）皖11民终768号

合法的借贷关系受法律保护。2015年2月7日，借款人任本海向出借人付娟出具的借条合法有效，且任本海认可向付娟借款200000元，双方之间形成借款合同关系。为担保该债务的履行，任本海与李帮宏将其共有的位于滁州市丰乐南路86号（山水人家会峰山庄）1幢406室房屋抵押给付娟，并办理了抵押登记，抵押权设立。他项权利登记证明上明确载明债务履行期限为2015年2月5日至2015年8月4日止，而借款人任本海至今未归还上述借款，故抵押权人付娟可以与抵押人任本海、李帮宏协议以抵押财产折价或者以拍卖、变卖该抵押财产所得的价款优先受偿。因借条未约定利息，视为借款期限内不支付利息，但债务人在借款到期后未归还借款，故对付娟主张的逾期资金占用期间的利息应予支持，但其对利率的主张过高，依法调整利率为年利率6%。因上述债务发生在任本海与李帮宏婚姻关系存续期间，应当按夫妻共同债务处理，且李帮宏不能证明该债务付娟与任本海明确约定为个人债务，故对付娟要求李帮宏就该债务承担给付责任的诉讼请求，予以支持。依照《中华人民共和国民法通则》第八十四条、第一百零八条，《中华人民共和国物权法》第一百七十三条、第一百七十九条、第一百八十七

合法的借贷关系受法律保护。2015年2月7日，借款人任本海向出借人付娟出具的借条合法有效，且任本海认可向付娟借款200000元，双方之间形成借款合同关系。为担保该债务的履行，任本海与李帮宏将其共有的位于滁州市丰乐南路86号（山水人家会峰山庄）1幢406室房屋抵押给付娟，并办理了抵押登记，抵押权设立。他项权利登记证明上明确载明债务履行期限为2015年2月5日至2015年8月4日止，而借款人任本海至今未归还上述借款，故抵押权人付娟可以与抵押人任本海、李帮宏协议以抵押财产折价或者以拍卖、变卖该抵押财产所得的价款优先受偿。因借条未约定利息，视为借款期限内不支付利息，但债务人在借款到期后未归还借款，故对

安徽省滁州市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)皖11民终768号上诉人（原审被告）：任本海，1970年3月15日出生，汉族，住安徽省滁州市琅琊区。上诉人（原审被告）：李帮宏，1972年10月12日出生，汉族，住址同上。上述两位上诉人共同的委托代理人：蒋东，安徽知秋律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：付娟，1987年1月8日出生，汉族，个体户，住安徽省滁州市琅琊区。委托代理人：杨道成，滁州……