建设工程施工合同纠纷 （2018）苏04民终716号
裁判要旨
一、《消防工程改造合同》的效力问题：《中华人民共和国合同法》第五十二条第五项规定，违反法律、行政法规的强制性规定，合同无效。《中华人民共和国建筑法》第二十六条规定，承包建筑工程的单位应当持有依法取得的资质证书，并在其资质等级许可的业务范围内承揽工程。禁止建筑施工企业超越本企业资质等级许可的业务范围或者以任何形式用其他建筑施工企业的名义承揽工程。本案中，安大公司虽经有关部门核准开业、并具有江苏省公安厅消防局核发的建筑消防设施维修保养资质证书，但并没有向建设主管部门申领建筑企业资质，根据建设部《建筑企业资质管理规定》，消防施工企业必须具有一、二级资质方可承包工程。安大公司不具备消防建设工程的施工资质，违反了法律、行政法规的强制性规定，故安大公司与滨江公司签订的《消防工程改造合同》无效。二、消防改造工程未能按约竣工并通过验收的原因及违约责任承担：双方签订的合同因安大公司不具备施工资质无效，但不影响双方对施工工期、价款支付、违约责任等约定的效力。合同约定安大公司承包工程应于2016年10月完工，并保证滨江公司于2016年10月1日前取得消防营业合格证，对此，安大公司提供证人王某、黄某到庭接受质
摘要
常州安大消防技术服务有限公司与常州市滨江农贸市场有限公司建设工程施工合同纠纷二审民事判决书 建设工程施工合同纠纷
正文（节选）
江苏省常州市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）苏04民终716号上诉人（原审被告、反诉原告）：常州市滨江农贸市场有限公司，住所地常州市新北区滨江明珠城113幢101室。法定代表人：曾凡勇，该公司总经理。委托诉讼代理人：黄芝伟，江苏尧典律所事务所律师。委托诉讼代理人：张兵，江苏尧典律所事务所律师。被上诉人（原审原告、反诉被告）：常州安大消防技术服务有限公司,住所地常州市天宁区兰陵路28号-3……