（2014）赤行终字第101号

根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第九十一条的规定，警告、五百元以下的罚款可以由公安派出所决定。本案中，被告接到报案后，及时立案进行了调查取证，被告依据对第三人的两次询问笔录及证人潘永强的询问笔录，认定原告用手打第三人耳光的事实，依据另一证人于志超的询问笔录，认定原告用脚踹到第三人肚子上的事实。而第三人的两次询问笔录均陈述原告要打他耳光，他用手挡，打到他手上了，且第三人庭审中陈述原告用手打他一下的事实，与证人潘永强询问笔录中说：“听到了二三下啪啪声，及听见第三人说‘你别打我’”的证言证明的事实不一致，且无其他证人予以佐证，被告认定原告用手打了第三人耳光的主要证据不足。第三人在两次询问笔录中均陈述原告要踢他，被他抱住了，只有证人于志超在询问笔录中陈述看到原告踢到第三人肚子上了，但证人于志超在庭审中明确表示只是看到原告要踹第三人，没有看到是否踹到，结合证人于志超出庭陈述及其案发时所处的位置，其出庭证言更具有客观性和真实性，第三人本人与证人陈述不一致时，被告应当认真核实证言的真实性。故被告认定原告踹到第三人肚子上的主要证据不足。根据原告、第三人及五位证人的陈述，原告确系要踢第三人，但被第三

根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第九十一条的规定，警告、五百元以下的罚款可以由公安派出所决定。本案中，被告接到报案后，及时立案进行了调查取证，被告依据对第三人的两次询问笔录及证人潘永强的询问笔录，认定原告用手打第三人耳光的事实，依据另一证人于志超的询问笔录，认定原告用脚踹到第三人肚子上的事实。而第三人的两次询问笔录均陈述原告要打他耳光，他用手挡，打到他手上了，且第三人庭审中陈述原告用手打他一下的事实，与证人潘永强询问笔录中说：“听到了二三下啪啪声，及听见第三人说‘你别打我’”的证言证明的事实不一致，且无其他证人予以佐证，被告认定原告用手打了第三人耳光的主要证据不足。第三人在两次询问笔录中均

内蒙古自治区赤峰市中级人民法院行 政 判 决 书（2014）赤行终字第101号上诉人（原审被告）翁牛特旗公安局乌丹派出所，住所地：内蒙古自治区翁牛特旗。代表人崔彦峰，系所长。委托代理人周凯华，翁牛特旗公安局法制大队民警。委托代理人关学著，翁牛特旗公安局乌丹派出所民警。上诉人（原审第三人）吕志磊，男，1998年9月5日出生，汉族，学生，现住内蒙古自治区翁牛特旗。法定代理人吕文东（系吕志磊的父亲），男……