（2016）冀03行终193号

依据《中华人民共和国道路交通安全法》、《中华人民共和国道路交通安全法实施条例》的规定，被告作为公安机关交通管理部门有权负责本行政区域内的道路交通安全管理工作。被告认定原告存在交通事故后逃逸，造成人员伤亡尚不构成犯罪的，转弯的机动车未让直行的车辆、行人先行的违法行为，向本院提交了对王军民的询问笔录、处罚告知笔录、驾驶员王军民信息结果单、机动车信息结果单证明原告存在以上违法行为。被告于2016年3月11日对王军民的询问笔录制作不符合规定，不能作为证据使用，被告据此认定原告存在以上违法行为，应认定被告在该行政处罚过程中调查的事实不清，证据不足。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第七十条第（一）项的规定，判决撤销被告秦皇岛市公安局抚宁分局交通警察大队2016年3月11日作出的冀秦公交决字（2016）第130323-2600038725号公安交通管理行政处罚决定书。案件受理费50元，由被告秦皇岛市公安局抚宁分局交通警察大队负担。上诉人秦皇岛市公安局抚宁分局交通警察大队不服原审判决，向本院提起上诉称，原审法院认定事实不清，适用法律错误。上诉人在行政处罚过程中调查事实清楚，认定被上诉人行为违法证据充分

依据《中华人民共和国道路交通安全法》、《中华人民共和国道路交通安全法实施条例》的规定，被告作为公安机关交通管理部门有权负责本行政区域内的道路交通安全管理工作。被告认定原告存在交通事故后逃逸，造成人员伤亡尚不构成犯罪的，转弯的机动车未让直行的车辆、行人先行的违法行为，向本院提交了对王军民的询问笔录、处罚告知笔录、驾驶员王军民信息结果单、机动车信息结果单证明原告存在以上违法行为。被告于2016年3月11日对王军民的询问笔录制作不符合规定，不能作为证据使用，被告据此认定原告存在以上违法行为，应认定被告在该行政处罚过程中调查的事实不清，证据不足。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第七十条第（一）项的规定

河北省秦皇岛市中级人民法院行 政 判 决 书（2016）冀03行终193号上诉人（原审被告）秦皇岛市公安局抚宁分局交通警察大队，地址秦皇岛市抚宁区抚宁镇长征路。法定代表人ＸＸＸ，大队长。委托代理人李继光，男，秦皇岛市公安局抚宁分局交通警察大队中队长。委托代理人邵立新，男，河北德胜律师事务所律师。被上诉人（原审原告）王军民，男，1993年4月26日生，汉族，群众，现住秦皇岛市抚宁区。第三人陈川，男，……