生命权、健康权、身体权纠纷 （2016）川01民终5003号

公民的身体健康权受法律保护。本案中，郑礼涛对邻里相邻权纠纷处理不当，致使口角之争演变为打斗纠纷，其在纠纷过程中未保持应有的克制和理智的行为具有较大过错，因而应对郑义兴的伤害后果承担主要民事侵害赔偿责任。另，本次纠纷引起亦与郑义兴处理方法不当有一定关联，其自身亦存在一定过错，因此应当适当减轻郑礼涛的侵害责任。根据双方的主观过错程度、侵害行为与郑义兴受伤后果因果关系的联系紧密程度及造成郑义兴受伤的原因力分析，综合本案具体情况，酌定由郑礼涛承担90﹪的赔偿责任较为合理，其余10﹪的责任则由郑义兴自行承担。关于郑义兴遭受人身损害的具体赔偿项目与费用，一审法院确认如下：1.医疗费，凭医院的关联病历资料及有效票据确定为2672.51元；2.护理费，因郑义兴未提供护理人员的收入证据，参照住院地护工从事同等级别的护理劳动报酬标准按60元∕天计算，护理期限为住院期间即4天，其护理费应为240元（60元/天×4天）；3.交通费，根据治伤的实际情况，参照普通标准，酌情支持50元为宜；4.住院伙食补助费，参照当地一般公务人员的出差伙食补助标准按30元∕天计算，时间为住院期间，应为120元。关于误工费，因郑义兴

公民的身体健康权受法律保护。本案中，郑礼涛对邻里相邻权纠纷处理不当，致使口角之争演变为打斗纠纷，其在纠纷过程中未保持应有的克制和理智的行为具有较大过错，因而应对郑义兴的伤害后果承担主要民事侵害赔偿责任。另，本次纠纷引起亦与郑义兴处理方法不当有一定关联，其自身亦存在一定过错，因此应当适当减轻郑礼涛的侵害责任。根据双方的主观过错程度、侵害行为与郑义兴受伤后果因果关系的联系紧密程度及造成郑义兴受伤的原因力分析，综合本案具体情况，酌定由郑礼涛承担90﹪的赔偿责任较为合理，其余10﹪的责任则由郑义兴自行承担。关于郑义兴遭受人身损害的具体赔偿项目与费用，一审法院确认如下：1.医疗费，凭医院的关联病历资料及

四川省成都市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）川01民终5003号上诉人（原审被告)：郑礼涛，男，1971年5月10日出生，汉族，住四川省彭州市。被上诉人（原审原告)：郑义兴，男，1955年8月11日出生，汉族，住四川省彭州市。上诉人郑礼涛因与被上诉人郑义兴健康权纠纷一案，不服四川省彭州市人民法院（2016）川0182民初1563号民事判决，向本院提起上诉。本院于2016年6月6日立案受理……