申请撤销仲裁裁决 （2019）沪01民特827号

申请撤销仲裁裁决的案件应围绕《中华人民共和国劳动争议调解仲裁法》第四十九条规定的撤销仲裁裁决的情形进行审查。本案中，金谦公司主张王传龙未尽职履行工作义务，未达到金谦公司全额考核奖金发放要求，故仲裁裁决认定事实有误，应予撤销。然金谦公司的主张涉及事实认定，并不属于人民法院对申请撤销仲裁裁决案件的审查范围，故金谦公司的上述主张缺乏法律依据，并不构成《中华人民共和国劳动争议调解仲裁法》第四十九条规定的法定撤销仲裁裁决的情形，本院不予支持。综上，依照《中华人民共和国劳动争议调解仲裁法》第四十九条之规定，裁定如下：驳回申请人上海金谦机械技术有限公司要求撤销上海市奉贤区劳动人事争议仲裁委员会作出的奉劳人仲(2019)办字第2341号仲裁裁决的申请。申请费人民币80元，由申请人上海金谦机械技术有限公司负担。本裁定为终审裁定。审判长　　刘琳敏审判员　　陆宇鹰审判员　　王　征二〇一九年十二月三十日书记员　　沈小兰附：相关法律条文《中华人民共和国劳动争议调解仲裁法》第四十九条用人单位有证据证明本法第四十七条规定的仲裁裁决有下列情形之一，可以自收到仲裁裁决书之日起三十日内向劳动争议仲裁委员会所在地的中级人民

申请撤销仲裁裁决的案件应围绕《中华人民共和国劳动争议调解仲裁法》第四十九条规定的撤销仲裁裁决的情形进行审查。本案中，金谦公司主张王传龙未尽职履行工作义务，未达到金谦公司全额考核奖金发放要求，故仲裁裁决认定事实有误，应予撤销。然金谦公司的主张涉及事实认定，并不属于人民法院对申请撤销仲裁裁决案件的审查范围，故金谦公司的上述主张缺乏法律依据，并不构成《中华人民共和国劳动争议调解仲裁法》第四十九条规定的法定撤销仲裁裁决的情形，本院不予支持。综上，依照《中华人民共和国劳动争议调解仲裁法》第四十九条之规定，裁定如下：驳回申请人上海金谦机械技术有限公司要求撤销上海市奉贤区劳动人事争议仲裁委员会作出的奉劳人仲

上海市第一中级人民法院民 事 裁 定 书（2019）沪01民特827号申请人：上海金谦机械技术有限公司，住所地上海市浦东新区南汇新城镇海洋一路333号1号楼、2号楼。法定代表人：程佃辉，该公司执行董事。委托诉讼代理人：曹新云，该公司员工。被申请人：王传龙，男，1989年11月17日生，汉族，户籍地山东省成武县。申请人上海金谦机械技术有限公司（以下简称金谦公司）与被申请人王传龙申请撤销仲裁裁决一案，……