买卖合同纠纷 (2020)沪01民终5711号

案号
(2020)沪01民终5711号
法院
上海市第一中级人民法院
案由
买卖合同纠纷
年份
2021
地域
上海市
裁判日期
2021-01-22

裁判要旨

XX公司持有案涉XX药品的独家经销商证明、XX公司上海代表处自2013年1月1日始授权海欣公司为其在中国境内的指定经销商、XX公司上海代表处、三港公司、海欣公司为此签订有《代理、分销合作协议》、三港公司与海欣公司为此签署了《进口代理协议》等一系列文件中的证明内容,以及XX公司上海代表处、经办人翁某的证人证言陈述,能够直接证明案涉XX药品在中国实现经销的主体资质及其进口渠道,即三港公司负责代理进口XX公司与海欣公司之间的案涉XX药品买卖业务,XX公司拥有经销权,海欣公司具有XX公司的经销授权。将前述书证结合以下合同履行实际:普林斯顿公司在《经销合约》中主张的案涉药品与三港公司代理进口的、由海欣公司销售的药品系同一标的。XX公司、三港公司、海欣公司之间的往来电子邮件及以上各方在诉讼中的一致陈述、海欣公司作为报验单位的《进口药品通关单》、关税、增值税缴款书的双抬头开票形式、出库单、三港公司不具备案涉药品的经销资质、无权单独进口药品、其仅在代理进口业务中收取固定比例的进口代理费、2013年5月10日XX公司向三港公司、海欣公司出具的代收代付证明文件、2016年6月8日李经黔以XX公司上海代表处

摘要

XX公司持有案涉XX药品的独家经销商证明、XX公司上海代表处自2013年1月1日始授权海欣公司为其在中国境内的指定经销商、XX公司上海代表处、三港公司、海欣公司为此签订有《代理、分销合作协议》、三港公司与海欣公司为此签署了《进口代理协议》等一系列文件中的证明内容,以及XX公司上海代表处、经办人翁某的证人证言陈述,能够直接证明案涉XX药品在中国实现经销的主体资质及其进口渠道,即三港公司负责代理进口XX公司与海欣公司之间的案涉XX药品买卖业务,XX公司拥有经销权,海欣公司具有XX公司的经销授权。将前述书证结合以下合同履行实际:普林斯顿公司在《经销合约》中主张的案涉药品与三港公司代理进口的、由海欣公

正文(节选)

中华人民共和国上海市第一中级人民法院民 事 判 决 书(2020)沪01民终5711号上诉人(一审被告):上海三港国际健康产品贸易中心有限公司。住所地:中国(上海)自由贸易试验区巴圣路****楼第****。法定代表人:吴国鑫,董事长。委托诉讼代理人:於炯,上海市公义律师事务所律师。委托诉讼代理人:车圣婴,上海市公义律师事务所律师。被上诉人(一审原告):普林斯顿实业集团有限公司(PrincetonI……