民间借贷纠纷 （2017）辽02民终113号

当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或反驳对方诉讼请求所依据的事实有责任提供证据予以证明，没有证据或证据不足以证明当事人事实主张的，负有举证责任的当事人承担不利后果。在本案中，原告提供由被告阎蓉书写的借款借据五份，借条一份用以证明被告阎蓉尚欠借款609000元，二被告对原告诉请依据的事实予以否认，辩称该笔借款的实际借款人系案外人杜艳芳，但未向法庭提供证据证明其该主张，故对该意见不予支持。根据《中华人民共和国民法通则》第九十条、《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，判决：被告阎蓉、曹文斌于本判决生效后十日内偿还原告宫连英借款人民币609000元。如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费9890元、保全费3565元，合计13455元（原告已预交），由二被告负担。本院二审期间当事人未提交新的证据。对双方争议的焦点事实，本院认定一审法院查明事实属实。本院认为：合同具有相对性。本案被上诉人一审提供的借条证实借款人为本案上诉人阎蓉，且借款时上诉人曹文斌与上诉人阎蓉系夫妻关系，故阎

当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或反驳对方诉讼请求所依据的事实有责任提供证据予以证明，没有证据或证据不足以证明当事人事实主张的，负有举证责任的当事人承担不利后果。在本案中，原告提供由被告阎蓉书写的借款借据五份，借条一份用以证明被告阎蓉尚欠借款609000元，二被告对原告诉请依据的事实予以否认，辩称该笔借款的实际借款人系案外人杜艳芳，但未向法庭提供证据证明其该主张，故对该意见不予支持。根据《中华人民共和国民法通则》第九十条、《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，判决：被告阎蓉、曹文斌于本判决生效后十日内偿还原告宫连英借款人民币609000元。如未按本判决指定的期间履行给付

辽宁省大连市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）辽02民终113号上诉人（原审被告）：阎蓉，女，1975年12月2日出生，汉族，住大连市金州区。上诉人（原审被告）：曹文斌，男，1974年9月2日出生，汉族。二被告共同委托诉讼代理人：刘忠诚，大连金州新区湾里法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）：宫连英，女，1958年5月13日出生，汉族，住大连市金州区。委托诉讼代理人：闫守成，辽宁生生律……