过失致人重伤 （2013）穗中法刑一终字第550号

上诉人马某甲过失伤害他人致人重伤，其行为构成过失致人重伤罪，应依法予以惩处。被害人蔡某对激化双方矛盾负有一定责任，对上诉人马某甲可酌情从轻处罚。原判在法定量刑幅度内对上诉人马某甲处于相应的惩罚量刑适当，并无过重。原审判决认定事实清楚，证据确实充分，定罪准确，量刑适当，审判程序合法，民事判赔合理，惟对原审被告人张某的无过错责任未予考虑，本院予以纠正。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十五条、第三十六条第一款，《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、第一百三十四条第一款第（七）项，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款第（二）项，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律如果问题的解释》第十七条第一、二款，第八条第一款、第十九条，《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项、第（二）项之规定，判决如下：一、维持广州市天河区人民法院（2012）穗天法刑初字第1370号刑事附带民事判决第一、二、四项；二、撤销广州市天河区人民法院（2012）穗天法刑初字第1370号刑事附带民事判决第三项。三、上诉人马某甲在本判决发生法律效力之日起十天内，一次性分别向上诉人蔡忠情赔偿

上诉人马某甲过失伤害他人致人重伤，其行为构成过失致人重伤罪，应依法予以惩处。被害人蔡某对激化双方矛盾负有一定责任，对上诉人马某甲可酌情从轻处罚。原判在法定量刑幅度内对上诉人马某甲处于相应的惩罚量刑适当，并无过重。原审判决认定事实清楚，证据确实充分，定罪准确，量刑适当，审判程序合法，民事判赔合理，惟对原审被告人张某的无过错责任未予考虑，本院予以纠正。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十五条、第三十六条第一款，《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、第一百三十四条第一款第（七）项，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款第（二）项，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律如果问题的

广东省广州市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2013）穗中法刑一终字第550号原公诉机关广州市天河区人民检察院。上诉人（附带民事诉讼原告人）蔡某，男，1972年9月3日出生，汉族。诉讼代理人刘祥红，广东众帮律师事务所律师。上诉人（原审被告人）马某甲，男，1979年1月11日出生，汉族，出生地河南省汤阴县，文化程度高中，户籍所在地汤阴县任固镇（以上身份情况均系自报）。因本案于2012……