民间借贷纠纷 （2017）新01民终2117号

借款人应当按照约定的时间及数额偿还借款。本案双方签订的《借款协议》、《还款及自愿接受强制执行协议书》、乌鲁木齐市亚心公证处作出的《赋予债权文书具有强制执行效力公证书》及谢红雁向欧阳真出具的借据、收条可以证实，谢红雁向欧阳真借款250000元的事实属实，谢红雁理应按照双方约定的时间及数额偿还借款。《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十九条规定：“借贷双方对逾期利率有约定的，从其约定，但以不超过年利率24%为限。未约定逾期利率或者约定不明的，人民法院可以区分不同情况处理：（一）既未约定借期内的利率，也未约定逾期利率，出借人主张借款人自逾期还款之日起按照年利率6%支付资金占用期间利息的，人民法院应予支持；……”本案中，双方在借款协议中没有约定借款期间的利率。在协议第四条中约定：“未清偿部分按每日千分之三支付逾期借款期间的利息和违约金”上述每日千分之三是对逾期借款期间的利息和违约金共同的计算标准的约定，在本案中欧阳真只请求了逾期利息，属于未约定逾期利率的情况，故欧阳真在本案中按月利率2%主张利息没有法律依据。依据上述司法解释的规定对欧阳真请求的2012年11月16日至

借款人应当按照约定的时间及数额偿还借款。本案双方签订的《借款协议》、《还款及自愿接受强制执行协议书》、乌鲁木齐市亚心公证处作出的《赋予债权文书具有强制执行效力公证书》及谢红雁向欧阳真出具的借据、收条可以证实，谢红雁向欧阳真借款250000元的事实属实，谢红雁理应按照双方约定的时间及数额偿还借款。《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十九条规定：“借贷双方对逾期利率有约定的，从其约定，但以不超过年利率24%为限。未约定逾期利率或者约定不明的，人民法院可以区分不同情况处理：（一）既未约定借期内的利率，也未约定逾期利率，出借人主张借款人自逾期还款之日起按照年利率6%支付资金占

新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）新01民终2117号上诉人（原审被告）:谢红雁。委托诉讼代理人：程智，新疆公论律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：欧阳真。委托诉讼代理人：周美君，乌鲁木齐市天山区东平法律服务所法律工作者。上诉人谢红雁因与被上诉人欧阳真民间借贷纠纷一案，不服乌鲁木齐市水磨沟区人民法院（2016）新0105民初2210号民事判决，向本院提起上诉。本……