提供劳务者受害责任纠纷 （2017）皖03民终1335号

孙振华在陈宗录开办的汽修店工作，双方形成劳务关系。2016年11月16日上午10时许，孙振华在汽修店里上班时使用角磨机切割厂房的房屋钢梁，被铁屑击中右眼。作为雇主和雇员应当根据各自的过错的承担相应的责任。本案中孙振华在提供劳务的过程中因其佩戴雇主陈宗录提供的护目镜有空隙而被铁屑击中，作为雇主的陈宗录应当根据孙振华的个体实际情况提供合适的劳动保护产品，并对其提供劳务过程进行安全管理，陈宗录显然未尽到提供合适的劳动保护产品以及安全管理义务。从现有的证据看未有证据证明作为雇员孙振华在其受伤中存在故意或重大过失，故孙振华对于该事故的发生不应当承担责任。关于孙振华到蚌埠地区以外的医疗机构就诊费用，因其未提供确有必要到外地就诊的证明，且陈宗录亦不认可，故关于孙振华主张的到外地就医的治疗费、住所费、交通费不予支持。关于孙振华在蚌埠地区的就诊医疗费1899.45元，予以支持。关于后续医疗费，因后续治疗费是指对损伤经治疗后体征固定而遗留的功能障碍确需再次治疗的，或者伤情尚未恢复需二次治疗所需要的费用。从2017年4月13日蚌埠医学院第一附属医院门诊病历以及蚌埠第二人民医院的门诊病历的处理意见中可得知，解

孙振华在陈宗录开办的汽修店工作，双方形成劳务关系。2016年11月16日上午10时许，孙振华在汽修店里上班时使用角磨机切割厂房的房屋钢梁，被铁屑击中右眼。作为雇主和雇员应当根据各自的过错的承担相应的责任。本案中孙振华在提供劳务的过程中因其佩戴雇主陈宗录提供的护目镜有空隙而被铁屑击中，作为雇主的陈宗录应当根据孙振华的个体实际情况提供合适的劳动保护产品，并对其提供劳务过程进行安全管理，陈宗录显然未尽到提供合适的劳动保护产品以及安全管理义务。从现有的证据看未有证据证明作为雇员孙振华在其受伤中存在故意或重大过失，故孙振华对于该事故的发生不应当承担责任。关于孙振华到蚌埠地区以外的医疗机构就诊费用，因其未

安徽省蚌埠市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）皖03民终1335号上诉人（原审被告）：陈宗录，男，1983年8月13日出生，汉族，户籍地安徽省凤阳县，现住安徽省蚌埠市蚌山区。委托诉讼代理人：倪培，女，1983年7月23日出生，汉族，户籍地安徽省蚌埠市蚌山区，现住安徽省蚌埠市蚌山区，系上诉人陈宗录的妻子。被上诉人（原审原告）：孙振华，男，1991年4月16日出生，汉族，户籍地安徽省利辛县，现……