金融借款合同纠纷 （2018）苏1283执3950号之七
裁判要旨
本案申请执行人享有的债权依法受法律保护，但债权的实现取决于被执行人是否有履行债务的能力。 在本次执行程序中，本院依职权对被执行人财产进行了调查，除法院依法拍卖王达生、翁娟华名下位于泰兴市××文明路南侧××、××、××号、××号的房地产（含附着物，不动产权证号：苏（2017）泰兴市不动产权第0002585号、苏（2017）泰兴市不动产权第0002763号、苏（2017）泰兴市不动产权第0002746号），本案申请人分得款213752元（含诉讼费）及王达生、翁娟华名下位于泰兴市××金色家园××室的房地产（含附属物，不动产权证号：170987，土土地证号：泰国用（2014）第74**财产权属存在争议外，未发现被执行人有其他可供执行的财产；本院已依法将被执行人纳入失信被执行人名单，对其实施信用惩戒，并对被执行人发出限制实施相关高消费及非工作和生活必要的消费。 申请执行人亦未能提供被执行人可供执行的财产线索，本案执行程序无法继续进行，申请执行人亦同意在此情况下终结本次执行程序，故本案本次执行程序可以终结。 本案终结本次执行程序后，申请执行人一旦发现被执行人财产或财产线索，可以向本院申请恢复执行。
摘要
中国银行股份有限公司泰兴支行与王达生、翁娟华金融借款合同纠纷执行裁定书
正文（节选）
江苏省泰兴市人民法院执 行 裁 定 书（2018）苏1283执3950号之七申请执行人：中国银行股份有限公司泰兴支行，住所地泰兴市。 负责人：姬海，行长。 委托诉讼代理人：赵德荣，该行员工。 被执行人：王达生，男，汉族，1962年8月9日生，住泰兴市。 被执行人：翁娟华，女，汉族，1962年9月26日生，住泰兴市。 关于申请执行人中国银行股份有限公司泰兴支行与被执行人王达生、翁娟华金融借款合同纠纷……