（2015）廊刑终字第145号

上诉人王某故意伤害他人身体致轻伤二级，其行为已构成故意伤害罪，因其犯罪行为给原审附带民事诉讼原告人伍洪文造成的经济损失依法应当赔偿。原审判决认定事实清楚，证据确实、充分，适用法律正确，量刑适当，审判程序合法，确定的经济赔偿范围合理，赔偿数额准确。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项，第二百三十三条之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审　判　长　　陈克祥审　判　员　　冯学军代理审判员　　刘国民二〇一五年七月三日书　记　员　　崔　佳

上诉人王某故意伤害他人身体致轻伤二级，其行为已构成故意伤害罪，因其犯罪行为给原审附带民事诉讼原告人伍洪文造成的经济损失依法应当赔偿。原审判决认定事实清楚，证据确实、充分，适用法律正确，量刑适当，审判程序合法，确定的经济赔偿范围合理，赔偿数额准确。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项，第二百三十三条之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审　判　长　　陈克祥审　判　员　　冯学军代理审判员　　刘国民二〇一五年七月三日书　记　员　　崔　佳

河北省廊坊市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2015）廊刑终字第145号原公诉机关廊坊市广阳区人民检察院。上诉人（原审被告人）王某，农民。2015年1月12日因涉嫌犯故意伤害罪被刑事拘留，同月23日被逮捕。现羁押于廊坊市看守所。辩护人翟彦双，河北天枢律师事务所律师。原审附带民事诉讼原告入某，个体经商。河北省廊坊市广阳区人民法院审理廊坊市广阳区人民检察院指控原审被告人王某犯故意伤害罪……